صبر کردم. دیشب شوهرم را کشتم. با متهی دندانپزشکی کاسهی سرش را سوراخ کردم. صبر کردم ببینم از جمجمهاش کبوتر میپرد بیرون یا نه، اما به جای کبوتر یک کلاغ سیاه بزرگ بیرون پرید.
اسکلت زیر فرش
سیاست در چمرسکو به بزرگ و کوچک تقسیم میشود. سیاست کوچک به طور سنتی به مسائل کماهمیت میپردازد، برای مثال تامین آب آشامیدنی، تاسیسات فاضلاب، جمعآوری زباله، مرمت راهها، راهاندازی مدارس و نیز امنیت شهروندان.
سیاست بزرگ به مسائل با اهمیتتر توجه دارد، مانند قراردادهای بینالمللی و در رابطه با آن، مسافرت به خارج، خرید هواپیماهای جنگی، ساختن بزرگراه و نیروگاه ...
قرن دیوانه من
آیا بشنوی! ناتوان از گوش سپردن به زبان مادریات، به کلماتی که جهان را از عمق اولین تاریکی بیرون کشیدند؟
البته میتوانی به هر زبانی سخن بگویی، میتوانی دستور شام بدهی و از سیاست حرف بزنی، یا از شلوغ شدن بیش از حد شهرها در انگلستان یا اسپانیا، ولی آیا عشقت را هم میتوانی بیان کنی. آیا میتوانی این کار را ...
عاشقان 1 شبه
عاشقان یک شبه مجموعه داستانهایی است درباره انسانهای سرگشتهای که از عشق، مفر و پناهگاهی برای خود ساختهاند و رهایی و آزادی را در عشق میجویند. او خود گفته است: «در اغلب کارهایم، تقریبا همیشه درباره عشقهای تراژیک نوشتهام. دلایل زیادی هست که چرا عشق بیشتر وقتها تراژیک است؛ اما چیزی که میتوان به صورت نظری گفت این است که ...
نه فرشته و نه قدیس
ایوان کلیما را گوهری در ادبیات دانستهاند که قدرش کمتر شناخته شده است. او در نه فرشته نه قدیس که واشنگتن پست آن را بهترین کتاب سال 2001 اعلام کرد، ما را به قبل پراگ امروزی میبرد. جایی که در آن جوانان کمونیست شبحه مسلح دوران استالین با مواد مخدر روزگار میگذرانند...
عشق اول من (4 داستان و 1 گفتگو) مجموعه داستان
چهار داستان عاشقانۀ کلیما، روایتگر زندگی جوانی در گذر از سال های دشوار بلوغ اوست؛ آن هم در سرزمینی که عشق، وطن و عواطف انسانی باید فدای سیاست شود. نخستین تاثر او از عشق در برخورد با دختر جوانی در آشپزخانۀ گتوی یهودیان است که در لیوان او شیر بیش تری می ریزد؛ پس از او زن متاهلی پرشر و ...