نمایش‌نامه
هوس زیر درختان نارون که در رویا به اونیل الهام شده است از اوج احساسات وی سرچشمه گرفته و نمایانگر روح رنج کشیده اوست که در عرض سه سال به سوگ سه نفر از نزدیک‌ترین افراد خانواده‌اش نشست. در این نمایش‌نامه اونیل با عاریه گرفتن بخشی از مضامین نمایشنامههای یونانی از جمله اودیپوس، فدرا و مدئا و آمیختن آن با زندگی افراد عادی در قرن بیستم شرایط جدیدی را ایجاد کرده و بیننده را به تماشا و تفکر درباره کنش‌ها و واکنش‌ها شخصیت‌ها وا می‌دارد.
تار عنکبوت و 2 نمایش‌نامه دیگر (مجموعه نمایش‌نامه)
موقعیت بعضی از اشخاص در نمایشنامههای اونیل موقعیت موجوداتی است که در تار عنکبوت گیر می‌افتند. تفاوتی نمی‌کند که این موجود ژنرال دست‌نشانده‌ای باشد که نماینده‌ی شرکتی که او را به قدرت رسانده برایش تعیین تکلیف می‌کند، پدری باشد که تمام دارایی خود را برای پسرش در بُنِ گره‌ی طناب داری قایم کرده، اما زبانش قاصر از بیان این شیرین‌کاری ...
داینامو
داینامو در سال 1929 به چاپ رسید. استفاده از تجربه‌های شخصی در خلق شخصیت‌های نمایش‌نامه از ویژگی‌های اصلی آثار اونیل به شمار می‌رود بنابراین رد پای دغدغه‌های شخصی اونیل در خلق نمایش‌نامه داینامو غیرقابل انکار است. زیستن در عصر دین‌داری کورکورانه و همزمان ظهور جلوه‌های مدرنیته، همگام با پیشرفت‌های تکنولوژی، ذهن خردورز اونیل را به چالش کشیده و در این ...
روزهای بی‌پایان
روزهای بی‌پایان در سال 1934 به چاپ رسید. این نمایش‌نامه بیانگر رویارویی انسان مدرن با مکاتب مختلفی است که هر یک با ارائه روایات خود از حقیقت، هویت یکپارچه انسان و یا توهم او از داشتن هویت یکپارچه را درهم می‌شکند. انسان مدرنی که سعی در منطبق نمودن ارزش‌های خود با روح زمانه دارد و همزمان گسست تام از باورهای ...
درهم‌تنیده جوانک خیال‌باف موج‌گرفتگی
یوجین اونیل، نمایش‌نامه‌نویس شهیر آمریکایی، پدر معنوی ادبیات نمایشی شاخص آمریکا و همچنان از برجسته‌ترین نمایش‌نامه‌نویسان جهان به شمار می‌رود.
او پیش از هر نمایش‌نامه‌نویس دیگر آمریکایی، واقع‌گرایی نمایشی را که آنتوان چخوف، هنریک ایبسن و آگوست استریندبرگ پیشگامانش بودند، به حوزه ادبیات نمایشی آمریکا وارد کرد.
سه نمایش‌نامه درهم‌تنیده، جوانک خیال‌باف و موج‌گرفتگی تک‌پرده‌هایی از یوجین اونیل هستند که ...
سفری طولانی از روز به شب
مری: جیمی چشه؟ دوباره داشتی بهش غر می‌زدی؟ تو نباید همیشه اونو این‌جوری تحقیر کنی. اون تقصیری نداره. مطمئنم اونم اگه توی یه خونه واقعی بزرگ شده بود الان رفتارش به کلی متفاوت بود. (به آرامی به سمت پنجره سمت راست می‌رود.) تو هواشناس خوبی نیستی عزیزم. همه جا رو داره مه می‌گیره. به سختی می‌تونم سمت دیگه ساحلو ببینم.
تایرون: ...