گروهی از مسافران دور هم جمع شدهاند و قصهگویی میکنند اما به طرزی عجیب و محسورکننده. آنها قدرت سخنگویی خود را از دست دادهاند و باید قصههایشان را با کمک تصاویر کارتها روایت کنند، ماجراها و سرنوشتهایی درهم تنیده و اعجابآور...
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).
His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
گردنبند ملکه
دیدن مرد بیتحرک ایستاده در آن سوی چمنزار، در دل انریکو واهمه انداخته بود. صبر کرد و سیگاری روشن کرد. انریکو کمکم علاقمند شد تا در مورد مرد چیزی بداند و به حضور ناگهانیاش بیشتر پی ببرد. از نظر انریکو، مرد غریبه از آن دسته آدمهایی بود که بیهیچ قید و بند و قانون یا عقیده خاصی زندگی میکنند و ...
6 یادداشت برای هزاره بعدی
اگر در دورهای از فعالیت نویسندگیام به قصههای عامیانه یا قصههای پریان کشش داشتم، نه نتیجه وفاداری به سنت قومی بود (چون من در یک ایتالیای کاملا مدرن و جهان وطن ریشه دارم) و نه نتیجه نوستالژی برای چیزهایی است که در کودکی خواندهام، (چون در خانواده من بچهها فقط باید کتابهای درسی میخواندند، بخصوص کتابهایی که پایه علمی داشتند) ...
بارون درختنشین
بارون روندو از سنتهای کهنه و قیدهای بیچون و چرای اجتماعی میگریزد و شیوهای از زیستن را برای خود برمیگزیند که دیگر کوچکترین همانندگی با زندگی مردم ندارد. زمین سفت و آشنای زیر پا را رها میکند و به زندگی در راه پیچاپیچ و لرزان بالای درختان میرود، یعنی میتوان گفت که دنیای دیگری را جایگاه خود میکند. فاصله گرفتنش ...
مورچه آرژانتینی
با صدای: آرمان سلطانزاده
سه داستان مورچه آرژانتینی، به نوعی بازتابنده نگاه نیچهای کالوینو به مناسبات انسانی و نفرت او از میانمایگی است. او با این داستانها، انفعال، رفتار واکنشی و عدم خلاقیت افعال برآمده از افعال بردگان را نشان میدهد. البته کالوینو با اختیار کردن راوی خویش از میان همین بردگان، طنز و سرخوشی خاصی به داستان میبخشد. این داستانها ...
داستانهای کوتاه ایتالو کالوینو 1 (کلاغ آخر از همه میرسد)
اولین چاپ از داستانها در نوامبر 1958 و توسط انتشارات اینائودی تورینو منتشر شد. سپس کالوینو ساختار این مجموعه را در دو جلد نظم بخشید و داستانهای کوتاه دیگری از سایر کتابهایش به آن افزود: کلاغ آخر از همه میرسد، شروع جنگ، مارکو والدو، عشقهای دشوار ، چندین داستان کوتاه که قبلا در مجلات به چاپ رسیده بودند و دیگر ...