رمان خارجی - ایتالیا
طنز زبانی است برای بازگو کردن حقیقت‌هایی که خیلی وقت‌ها نمی‌توان به زبان آورد، زبانی که هرگز کهنه نمی‌شود و همیشه تروتازگی و شادابی‌اش را حفظ می‌کند، درست مثل همزادش کاریکاتور، کالینو در به کار گرفتن این زبان استاد مسلم است...
صفحه نویسنده
ایتالو کالوینو
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
شاه گوش می‌کند
فوران فریادها و شعله‌ها شهر را در بر گرفته است. شب منفجر شده است، زیرورو شده است. تاریکی و سکوت در هم تندیده‌اند و اضداد خود، آتش و فریاد را بیرون می‌ریزند. شهر مثل کاغذی مشتعل، مچاله می‌شود.فرار کن! بدون تاج، بدون گرز مرصع، کسی نمی‌فهمد که تو شاهی.
شبی تاریک‌تر از شب آتش‌سوزی نیست. و آنکه در میان جمعیت فریادگران ...
داستان‌های کوتاه ایتالو کالوینو 2 (قارچ‌ها در شهر)
... نیاز به تعدیل عنصر منطقی و اختیاری در روایت، نیاز به نظم و نیز ساختار، مرا به سوی افسانه سوق داد. راه افسانه و راه داستان‌های خیالی، راه بازیگوشی و سهل‌انگاری نیست: وای اگر از محدوده سورئالیسم صرف پا فراتر بگذاریم و وای اگر...
و اما درباره داستان‌هایی که نوشته‌ام، این‌جا، در این کتاب‌اند و من دلم می‌خواهد آن‌ها، ...
کوره راه لانه‌های عنکبوت
کوره راه لانه‌های عنکبوت اولین رمان ایتالو کالوینو، نویسنده نامدار و محبوب ایتالیایی، است. خود کالوینو در مقدمه کتاب می‌نویسد: «تا زمانی که اولین رمانت را ننوشته‌ای این امکان را داری که شروع به نوشتن کنی، اما در کل زندگی فقط یک بار می‌توانی شروع به نوشتن کنی. اولین کتابت وقتی هنوز برای این که تعریف بشوی خیلی زود است ...
سوداگری در ساخت و ساز
نثر کالوینو طبیعی، روان، زیبا و عاری از تصنع و عناصری است که مطالعه شده به نظر می‌آیند اما در پس این طبیعی بودن، یک نظم استوار و اصول زیبایی‌شناختی روشن و واضحی وجود دارند. کالوینو نه فیلسوف است و نه نظریه‌پرداز. او نویسنده‌ای است هوشیار و دور از توهمات که هرگز بدبین و ناامید نیست.
