طنز زبانی است برای بازگو کردن حقیقتهایی که خیلی وقتها نمیتوان به زبان آورد، زبانی که هرگز کهنه نمیشود و همیشه تروتازگی و شادابیاش را حفظ میکند، درست مثل همزادش کاریکاتور، کالینو در به کار گرفتن این زبان استاد مسلم است...
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).
His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
شوالیه ناموجود
در پای حصار سرخفام پاریس، ارتش فرانسه استقرار یافته بود. قرار بود شارلمانی از اصیلزادگان دلاور سان ببیند. آنها درست از 3 ساعت پیش در هوای دمکرده و کمی ابری بعدازظهر 1 روز آغاز تابستان انتظار آمدن او را داشتند. افراد در زرههای رزمیشان، انگار توی دیگی که روی آتش ملایمی گذاشته شده باشد، در حال پختن بودند.
شهرهای ناپیدا
سفر به شهرهای ناپیدا از ورای گفت و گوی خان مغول و مارکوپولو آغاز میشود. شهرهایی که هر کدام نام زنی بر خود دارند و به ظاهر خیالی هستند.
کوره راه لانههای عنکبوت
کوره راه لانههای عنکبوت اولین رمان ایتالو کالوینو، نویسنده نامدار و محبوب ایتالیایی، است. خود کالوینو در مقدمه کتاب مینویسد: «تا زمانی که اولین رمانت را ننوشتهای این امکان را داری که شروع به نوشتن کنی، اما در کل زندگی فقط یک بار میتوانی شروع به نوشتن کنی. اولین کتابت وقتی هنوز برای این که تعریف بشوی خیلی زود است ...
مورچه آرژانتینی
با صدای: آرمان سلطانزاده
سه داستان مورچه آرژانتینی، به نوعی بازتابنده نگاه نیچهای کالوینو به مناسبات انسانی و نفرت او از میانمایگی است. او با این داستانها، انفعال، رفتار واکنشی و عدم خلاقیت افعال برآمده از افعال بردگان را نشان میدهد. البته کالوینو با اختیار کردن راوی خویش از میان همین بردگان، طنز و سرخوشی خاصی به داستان میبخشد. این داستانها ...
داستانهای کوتاه ایتالو کالوینو 1 (کلاغ آخر از همه میرسد)
اولین چاپ از داستانها در نوامبر 1958 و توسط انتشارات اینائودی تورینو منتشر شد. سپس کالوینو ساختار این مجموعه را در دو جلد نظم بخشید و داستانهای کوتاه دیگری از سایر کتابهایش به آن افزود: کلاغ آخر از همه میرسد، شروع جنگ، مارکو والدو، عشقهای دشوار ، چندین داستان کوتاه که قبلا در مجلات به چاپ رسیده بودند و دیگر ...