رمان خارجی
لوکلزیو راوی دانای کل کلمات خود را زیر سوال می‌برد، در جوشش زبان خود که از حد می‌گذرد از خواننده ملتمسانه می‌خواهد در خلق اثر مشارکت کند و این اصلی در تفکرات لوکلزیو است، از نظر او خواننده به جامعه‌ای تعلق دارد که اثر را تولید می‌کند. پس زبان در عین حال عینی و ذهنی، واقع‌گرا یا جادویی او، خواننده را به هیجان می‌آورد و در خلق داستان دخیل می‌کند.
صفحه نویسنده
ژان ماری گوستاو لوکلزیو
۱۶ رمان
Jean-Marie Gustave Le Clézio, better known as J. M. G. Le Clézio (born 13 April 1940) is a Franco-Mauritian novelist. The author of over forty works, he was awarded the 1963 Prix Renaudot for his novel Le Procès-Verbal (The Interrogation) and the 2008 Nobel Prize in Literature.
دورگردی
صدای آن‌ها را بالای سرش می‌شنود. از طریق جاده اصلی به قلمرو ارلموند وارد می‌شوند، از باغ‌ها با ایوان‌هایی که در آن‌جا تمشک‌های جنگلی و گربه‌های سرگردان زندگی می‌کنند، رد می‌شوند. آنا صدای چکمه‌هایشان را که روی بام‌های سیمانی و در راهروهای تئاتر متروک طنین‌انداز است، می‌شنود. به گربه‌هایی که فرار می‌کنند و به مارمولک‌هایی که در کنار شکاف‌ها بی‌حرکت‌اند ...
آسمانی‌ها
زندگی دو کودک با تجربه‌ای دگرگون می‌شود:
پتیت کروا، دخترک کور، در پی پرتوی آبی، در سیری درونی و اعجاب‌انگیز زیبایی جهان را کشف می‌کند.
جایی دیگر، در روستای روی تپه، گاسپر رهایی در زندگی چوپانی را تجربه می‌کند.
این دو کودک و داستان‌های خالق‌العاده آن‌ها ما را به سوی دیگر آینه می‌برند، داستان آغاز و گذری از یک جهان به جهان دیگر. ...
موندو و داستان‌های دیگر
هیچ‌کس نمی‌توانست بگوید موندو از کجا آمده بود. روزی، به تصادف، بی‌آنکه کسی بفهمد، به شهر ما وارد شده و کم کم همه به وجودش خو گرفته بودند. پسرک ده ساله‌ای بود با صورتی گرد و آرام، با چشمانی زیبا، سیاه و کمی مورب. اما بیش از هر چیزی، موی او جلب توجه می‌کرد، مویی به رنگ خرمایی خاکسترگون که ...
ماهی طلایی
ضرب‌المثلی از سرخپوستان آزتکی می‌گوید: «اوه! ای ماهی کوچک طلایی، خیلی مواظب خودت باش! چون در این دنیا، چه فراوان قلاب‌ها و تورهایی که بر سر راهت گسترده‌اند.» داستانی که می‌خوانید ماجراهای یک ماهی طلایی آفریقای شمالی است. ماجراهای «لیلای» جوان که در شش سالگی او را دزدیده‌اند، شلاق زده‌اند و نیمه ناشنوا او را به شخصی به نام «لالااسما» ...
دگرگونی‌ها
رمان از قرنی به قرن دیگر و از قاره‌ای به قاره دیگر می‌رود. انقلاب فرانسه را تا جنگ با پروس و اتریش دنبال می‌کند و به شهر نیس و آزادی مستعمرات فرانسه می‌رسد و استقلال جزیره موریس را به تفصیل بیان می‌کند. یک شخصیت کوچک در این رمان بزرگ هست، زنی ناشنوا به نام سپیده‌دم از هندوچین، مستعمره فرانسه، به ...