نمایش‌نامه
چکاوک در میان آثار پر شمار ژان آنوی، نمایش‌نامه‌نویس مشهور فرانسوی، جای خاصی دارد. آنوی از مستندات تاریخی فراتر نمی‌رود و در چند مورد از گزارش روزانه محاکمه ژان دارک،که تا روزگار ما حفظ شده، استفاده می‌کند. با این حال، تصویری که از این قهرمان ملی و مذهبی فرانسه به دست می‌دهد، تصویر دخترکی است که گویی هم‌اکنون از میان ما برخاسته، با امیدها و آرزوهای ما دم می‌زند، و با مصیبت‌ها و ترس‌های ما در می‌افتد. آمیزه‌ای آزاد و پرشور از تاریخ و تخیل، تابلوی گیرایی از هوشمندی و بدبینی فرانسوی، و سرمشقی برای یک زبان شاعرانه تاتری.
اوریدیس
اوریدیس ژان آنوی، روایتی است مدرن از اسطوره‌ای کهن، روایت عشق اوریدیس،بازیگر تئاتر و اورفه، نوازنده دوره‌گرد.
در پی برملا شدن رازی از گذشته، اوریدیس اورفه را ترک می‌کند و در تصادفی کشته می‌شود. سرنوشت به اورفه اجازه می‌دهد که اوریدیس را به زندگی برگرداند، به شرط آن که پیش از طلوع خورشید به او نگاه نکند. اما آیا جدال‌های ...
بیتوس بیچاره
بیتوس: (از لای دندان‌ها) بسیار خب، از در پشتی می‌رم بیرون.
(در درگاه آشپزخانه برمی‌‌گردد، یقه‌اش را بالا می‌کشد و به سردی زمزمه می‌کند.) متشکرم مادموازل، به خاطر نصیحتتون. مانعم شدین که دسته گلی به آب بدم. (با لحنی دردناک) اما اگه یه روز بتونم دوباره به شماها رو بیارم، شما تنها کسی هستین که از او شروع می‌کنم.
(بیرون می‌رود. ...
رومئو و ژانت
ژان آنوی در سال 1910 به دنیا آمد، اولین نمایش‌نامه‌اش سمور است که در سال 1932 به اجرا در آمد. آنوی طی سال‌های جنگ و بعد از آن به اقتباس از آثار کلاسیک می‌پردازد. از میان این آثار آنوی می‌توان از آنتیگون 1944 اقتباس از سوفوکل، مده‌آ 1953 اقتباس از اثر اورپید، چکاوک متاثر از سرگذشت ژاندارک و بکت در ...