زبان انگلیسی و فارسی نویسنده شل سیلوراستاین مترجم رضی خدادادی (هیرمندی) سال چاپ 1383 نوبت چاپ 9 تعداد صفحات 40 قطع وزیری سایز وزیری ابعاد 0 * 0 * 0 نوع جلد شومیز وزن 70
صفحه نویسنده
شل سیلوراستاین
۵۳ رمان
شل سیلورستاین با نام کامل شلدون آلن سیلورستاین شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست و خواننده آمریکایی در ۲۵ سپتامبر ۱۹۳۰ در شیکاگو متولد شدو در ۱۰ مه ۱۹۹۹ بر اثر حمله قلبی درگذشت. وی در سال ۱۹۵۰ در ارتش آمریکا به خدمت فرا خوانده شد و از همان زمان کار نقاشی کارتونی را برای برخی از مجلات مثل استریپس، استارس، پاسیفیک آغاز کرد.
سیلورستاین از کودکی استعداد ذاتی خاصی در نقاشی و نوشتن داشت. خودش بعدها در جایی می‌نویسد که این دو کار ...
اژدهای گریندلی گران
این کتابِ دوزبانه مجموعه‌ای از نه قطعه شعر به نام‌های لوبیا خوشمزه‌اس، پشت شتر رو با لباس پوشوندن، ایکل‌می, پیکل‌می و تیکل‌می، اژدهای گریندلی گران، کلاه آفتابی، جایزة خوک کوچولو، رویای عجیب و غریب، ترسو و علائم راهنمایی، اثر «شل سیلور استاین» است؛ شاعری با روح کودکانه و افکاری عمیق و حکیمانه. نقاشی‌هایی که اثر خود نویسنده است، بر جذابیت ...
هملت از زبان مردم کوچه و بازار
صدا می‌زنه: هی گرتی... بیا اینجا عزیز جون...
این پسر ننرت چه مرگشه؟
من که بهش اتاق، خدمه و امکان تحصیل دادم.
اون عوضش قاتل خطابم می‌کنه و بهم تهمت ناروا می‌زنه.
حالا ببین! میرم ازش به خاطر تهمت و ناروا شکایت می‌کنم.
اما قوانین حقوقیش که هنوز وضع نشده
فقط چون شوهرتم، زندگیم رو کرده جهنم
فکر می‌کنم دلش می‌خواد سر به تنم نباشد