۱۳ رمان
ایوان سرگئییویچ تورگنیف رماننویس، شاعر و نمایشنامهنویس روس بود که نخستین بار توسط او کشورهای غربی با ادبیات روسی، آشنا شدند. آثار او تصویری واقعگرایانه و پرعطوفت از دهقانان روس و بررسی تیزبینانهای از طبقه روشنفکر جامعه روسیه که در تقلای سوق دادن کشور به عصری نوین بودند، ارائه میدهد.
ایوان تورگنیف» Ivan Turgenev رمان نویس مشهور روسی در نهم نوامبر ۱۸۱۸ در «اورال» به دنیا آمد و در سوم سپتامبر ۱۸۸۳ در سن شصت و پنج سالگی درفرانسه درگذشت.او به ...
آشیانه اشراف
تصمیم را گرفتهام. همهچیز تمام شده، زندگی مشترک من با شما تمام شده. از همه چیز خبر دارم، از گناهان خودم، از گناهان دیگران، از این که پدرجان چطور ما را ثروتمند کرد، کفارهی همهی اینها را باید با دعا داد. درماندهام، دلم میخواهد خود را تا ابد جایی محبوس کنم، سد راهم نشوید وگرنه تنها خواهم رفت...
در آستانه فردا
ولی حالا دیگر برای من وطنی جز وطن او وجود ندارد. در آنحا قیامی دارد برپا میشود. مردم مهیای جنگ هستند. النا، شخصیت محوری داستان، در آستانه فردای دشوارجنگ کریمه ایستاده است.چه بسا جنگ را از سر گذرانده است.
پشت به وطن، روی به مزار عشق، که دمی پیش به خاک سپرده است و جنگ را آیا مایهی بیش از ...
نخستین عشق
امروز که این سرها را مینویسم نمیدانم او زنده است یا نه؟ چند سال بعد که در کشوری دیگر بودم در کوپه قطاری به زنی برخوردم که حالت چشمها و چهرهاش، نگاه فراموش ناشدنی آسیا را به یادم آورد. آسیایی که در بهترین روزهای زندگیام شناختم اما عشق و شیدایی او را قدر ندانستم. هنوز او را همان گونه که ...
دن کیشوت روسی
میتوان دن کیشوت سادگیها بود و با آسیاهای بادی مبالغه، طمطراق، هیجان ساختگی، ریاکاری، عشق تصنعی و درخشش دروغین راه و رسمی پر مدعا جنگید.
تورگنیف در تمام عمر همچون شوالیه با همه اینها جنگید، به نام بانویی که برای خود برگزیده بود و قهرمانیهایش را به او تقدیم میکرد: ‹‹بانوی دقت››. با وجود بدبینی شوپنهاوری که در بعضی اشعار تورگنیف ...
1 ماه در دهکده (کمدی در 5 پرده) نمایشنامه
1 ماه در دهکده مهمترین نمایشنامه تورگنیف است که بسیاری از شاخصههای هنر رماننویسی او در این اثر نیز به چشم میخورد. شخصیتپردازی نیرومند و نمایش احساسات پرشور، کشمکشهای اخلاقی و آرمانهای انسانی از جمله عناصری هستند که به وفور در این اثر یافت میشوند و آن را به شاهکاری در تاریخ نمایشنامهنویسی روسیه تبدیل کردهاند. بسیاری از صاحبنظران شیوه ...