رمان خارجی
قصههای شهرزاد در شهریار اثر کرده، شهریار دیگر قصد کشتنش را ندارد و میخواهد با او زندگی کند. این پایان هزار و یک شب است و آغاز داستان نجیب محفوظ؛ دنیایی که در آن قصههای شهرزاد جان گرفتهاند و چیزی غیر از پایان خوش قصههای عامیانه در انتظار شخصیتهاست.
ماه عسل
در سال 1991 در بیت قاضی محلهای الجمالیه مصر به دنیا آمد و نام خود را از مشهورترین پزشک زایمان مصر یعنی دکتر نجیب محفوظ که ناظر به دنیا آمدن او بود گرفت. وی مطالعات خود را خواندن رمانهای پلیسی که حافظ نجیب آنها را به شیوهی آزاد ترجمه میکرد، آغاز کرد. در کنار این رمانها، آثار منفلوطی، طه حسین، ...