رمان خارجی
داستان‌های واقعی از زندگی آمریکایی مجموعه‌ای از 180 داستان کوتاه واقعی است که در اغلب آن‌ها ماجرایی ماورایی، نامنتظره و معجزه‌آسا دست‌مایه خلق داستان‌هایی تفکر برانگیز شده است. پل استر نویسنده صاحب سبک آمریکایی در اکتبر 1999 از شنوندگان برنامه‌ای رادیویی می‌خواهد که یکی از داستان‌های واقعی زندگی خود را بنویسند تا در برنامه خوانده شود. واکنش مردم اعجاب‌انگیز است. استر بیش از چهارهزار نامه دریافت می‌کند. گویی هر کس داستانی برای گفتن دارد و استر با روایت این داستان‌ها، جلوه‌ای از آگاهی، اندیشه و تجربه‌های مشترک انسان‌ها را از جنبه‌هایی متنوع به نمایش می‌‌گذارد.
صفحه نویسنده
پل استر
۳۳ رمان
پل بنجامین اُوستر نویسنده، فیلمنامه‌نویس، شاعر و مترجم آمریکایی است. او متولد نیوآرک نیوجرزی است. شهرت او بیشتر به خاطر مجموعهٔ سه‌گانه نیویورک است. همچنین از فیلم‌نامه‌های او می‌توان به لولو روی پل اشاره کرد.
سانست پارک
در بحران اقتصادی سال 2008 آمریکا، آدم‌هایی متفاوت به ناچار در خانه‌ای متروکه در نیویورک هم‌خانه می‌شوند، جوانی جذاب که از ویرانه‌ها آشغال جمع می‌کند و عکس می‌گیرد، زنی بازیگر که می‌خواهد به تئاتر برادوی برگردد. ناشری که می‌کوشد از بحران بگریزد و مشتی جوان مسئله‌دار.
سانست پارک، رمانی بی‌تکلیف و در عین حال تاثیرگذار است که شباهتی به آثار پیشین ...
ناپیدا
ناپیدا اولین اثر استر است که نشر افق ترجمه آن را به زبان فارسی هم‌زمان با انتشار جهانی اثر منتشر می‌کند. نویسنده در این رمان نیز داستان‌هایی تو در تو خلق می‌کند که گاه به ادبیات معمایی شباهت دارند. استر با کاویدن زندگی رو به زوال آدام واکر پردازش شخصیت منفی را به اوج می‌رساند.
پل استر (متولد 1947) دانش‌آموخته ...
تیمبوکتو
آدم‌ها بعد از مرگشان به آنجا می‌رفتند. وقتی روح آدم از بدنش جدا می‌شود، جسمش را خاک می‌کنند و روحش به آن دنیا می‌رود.
هفته‌های گذشته ویلی مدام از این موضوع حرف می‌زد و حالا سگ دیگر شک نداشت که سرای باقی وجود دارد. اسم آنجا تیمبوکتو بود و مستر بونز از همه این حرف‌ها این طور دستگیرش شد که تیمبوکتو ...
داستان کریسمس اوگی رن (داستان کوتاه)
این قصه را من از اوگی رن شنیدم. از آنجا که این حکایت چندان برای اوگی خوش‌فرجام نبوده، دست‌کم نه آن‌قدر خوش که خودش دلش می‌خواهد، از من خواسته تا از نام حقیقی‌اش استفاده نکنم. به‌جز این، تمام قضایای کیف گم‌شده و زن کور و شام کریسمس درست همان‌طور است که او برایم تعریف کرد.
شهر شیشه‌ای
پس از یک تلفن عجیب در نیمه‌شب، دانیل کویین نویسنده داستان‌های پلیسی درگیر پرونده‌ای می‌شود که از تمام کتاب‌هایی که تا به حال نوشته پیچیده‌تر است. دانیل که به شدت درگیر پرونده استیلمن شده تا به آنجا پیش می‌رود که گذشته خویش را فراموش و تمام هستی‌اش را وقف نگهبانی از استیلمن می‌کند و بالاخره پس از نقل مکان به ...