مجموعه داستان خارجی
شاه گوش می‌کند
فوران فریادها و شعله‌ها شهر را در بر گرفته است. شب منفجر شده است، زیرورو شده است. تاریکی و سکوت در هم تندیده‌اند و اضداد خود، آتش و فریاد را بیرون می‌ریزند. شهر مثل کاغذی مشتعل، مچاله می‌شود.فرار کن! بدون تاج، بدون گرز مرصع، کسی نمی‌فهمد که تو شاهی. شبی تاریک‌تر از شب آتش‌سوزی نیست. و آنکه در میان جمعیت فریادگران می‌دود، تنهاترین است.
صفحه نویسنده
ایتالو کالوینو
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
کاخ سرنوشت‌های متقاطع
کاخ سرنوشت‌های متقاطع دو روایت از مسافرانی با هم غریبه است که شبی را در کاخی و میخانه‌ای در میان جنگلی صبح می‌کنند. مسافرانی که به دلیلی نامعلوم قدرت تکلم خود را از دست داده‌اند و مجبورند داستان خود را با کارت‌های تاروت روایت کنند. شخصیت‌های داستان‌ها با کارت‌های تاروت قصه عشق‌ها، خیانت‌ها، نبردها و فتوحات خود را برای هم‌سفره‌های ...
مورچه آرژانتینی
با صدای: آرمان سلطان‌زاده
سه داستان مورچه آرژانتینی، به نوعی بازتابنده نگاه نیچه‌ای کالوینو به مناسبات انسانی و نفرت او از میان‌مایگی است. او با این داستان‌ها، انفعال، رفتار واکنشی و عدم خلاقیت افعال برآمده از افعال بردگان را نشان می‌دهد. البته کالوینو با اختیار کردن راوی خویش از میان همین بردگان، طنز و سرخوشی خاصی به داستان می‌بخشد. این داستان‌ها ...
کمدی‌های کیهانی (داستان کوتاه)
در کمدی‌های کیهانی، تخیل نیرومند، طنز پاک و توجه به واقعیت و تاریخ در هم آمیخته است. اثری که در داستان‌های آن، انیشتین، یاکوبسن، هگل و سیبرنتیک به دیدار هم می‌آیند. این کتاب را با آثار تخیلی مارکز و بورخس مقایسه کرده‌اند. اما کمدی‌های کیهانی منحصر به فرد است مطلقا ظریف، مطلقا دلنشین و مطلقا مدرن.
سوداگری در ساخت و ساز
نثر کالوینو طبیعی، روان، زیبا و عاری از تصنع و عناصری است که مطالعه شده به نظر می‌آیند اما در پس این طبیعی بودن، یک نظم استوار و اصول زیبایی‌شناختی روشن و واضحی وجود دارند. کالوینو نه فیلسوف است و نه نظریه‌پرداز. او نویسنده‌ای است هوشیار و دور از توهمات که هرگز بدبین و ناامید نیست.
