رمان خارجی
عنوان این کتاب مبین درستی این نظریه است که در جهان همه چیز با هم پیوند دارد: از شاهزاده هملت گرفته تا نقطه، خط و سطح، سطوح مستوی گسترده و کثیرالوجه، از پیوند میان اسمهای کلی گرفته تا شاید وابستگی هر یک از ما با یکی از ارباب انواع. مختصر بگوییم پیوند همه چیزها با هم؛ با جهان. با این همه در این کتاب ما خود را فقط به آن موجوداتی محدود کردیم که از عبارت «موجودات خیالی» فورا به ذهن متبادر میشوند. کتاب راهنمایی از موجودات غریبی فراهم آوردیم که تخیل بشر در طول زمان و مکان آنها را آفریده است. جهل ما نسبت به معنای جهان و معنای اژدها یکسان است، اما در تصویر ذهنی اژدها چیزی هست که در تخیل بشر میگنجد و به همین علت اژدها در مکانها و دورههای مختلف نمودی متفاوت دارد.
صفحه نویسنده
خورخه لوییس بورخس
۲۳ رمان
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (Spanish pronunciation: [xoɾxe lwis boɾxes]) was an Argentine writer and poet born in Buenos Aires. In 1914, his family moved to Switzerland where he attended school and traveled to Spain. On his return to Argentina in 1921, Borges began publishing his poems and essays in Surrealist literary journals. He also worked as a librarian and public lecturer. Borges was fluent in several languages. He was a target of political persecution during the Peron regime ...
پایان دوئل (گزارش دکتر برودی) مجموعه داستان
مردی از یک سوی بار با گفتن هیس مرا به سکوت فراخواند. در رفتارش عنصری قوی بود که باعث شد نسبت به او محتاط باشم. پشت یکی از میزهای کوچک نشسته بود و یک لیوان خالی هم روبرویش بود و من به نحوی حس کردم که مدتهاست آنجا نشسته است. قدش نه کوتاه بود و نه بلند و ظاهر کارگری ...
اولریکا و 8 داستان دیگر
اولریکا و هشت داستان دیگر نُه داستان کوتاه از خورخه لوئیس بورخس را دربرمیگیرد: «اولریکا»، «فرقه سی»، «شب عطیهها»، «اوندر»، «خدعه جنگی»، «ابِلینو ارِدوندو»، «جده»، «دوئل» و «دوئلی دیگر». مترجم داستانهای این مجموعه را از دو کتاب بورخس برگزیده است؛ شش داستان نخست از کتاب شن و سه داستان آخر از گزارش برودی. آلبرتو مانگوئل، نویسنده آرژانتینی که در نوجوانی ...
پایان دوئل
با صدای: کاظم طباطبایی
بازیگر اصلی یک دانشجوی رشته پزشکی به نام بالتاسار اسپینوسا بود. فعلا میتوانیم او را مرد جوانی از گروه مردان جوان معمولی بوئنوس آیرس توصیف کنیم که نمیتوان به جز بیان مهربانی نسبتا نامحدود، و توانایی او در سخنانی عمومی که چندین جایزه را در مدرسه انگلیسی در راموس مخیا نصیبش کرده بود، نکته ارزشمندی درباره او ...
