مجموعه داستان خارجی
داستانهای کوتاه از نویسندگان اسلاو
در این کتاب داستانهایی از نویسندگان روسیه، اوکراین، چک، بلغارستان و لهستان گردآوری شده است. برخی از این نویسندگان در ایران شناخته شده هستند و نام برخی دیگر ناآشناست. بیشتر داستانها به زبان طنز هستند و مضمونهای نیرومند در آنها به چشم میخورد. با وجود آنکه نویسندگان این آثار پیشینههای تاریخی و فرهنگی مشترک میان اقوام اسلاو را دارا هستند، ولی به واسطه آنکه به هر حال در شرایط زمانی و مکانی مختلفی میزیستهاند، جهانبینیهای گوناگونی در داستانها به چشم میخورد که بر فرم و شیوه روایت نیز تاثیرگذار است. از اینرو خواننده با مجموعهای از رویکردهای مختلف ادبی روبهرو میشود که در کنار یکدیگر، گوشههایی از ادبیات اسلاو را شکل میدهند.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
گم شدن تصویر در آینه (10 داستان از نویسندگان آلمانی زبان) مجموعه داستان
پیشتر به مورد معمایی لوسی اشاره کردم: او همچنان کم و بیش توی کافههای شبانه پلاس است و مخصوصا در روزهایی که ناگزیر به شرکت در جشن خانگی است، عین دیوانهها میشود. شلوار مخمل کبریتی و پلوور رنگارنگ میپوشد و با سندل راه میرود، موهای باشکوهش را کوتاه کرده تا بی دردسر، به فرم «کلووش» دور سرش آویزان باشد، مدی ...
بهترین داستانهای جهان (قرن 19-20) 5 جلدی
کتاب حاضر مجموعهای از بهترین داستانهای نویسندگانی همچون گابریل گارسیا مارکز، ایتالو کالوینو، هاروکی موراکامی، آلبر کامو، فرانتش کافکا، وبرجینیا وولف، سامرست موآم، جک لندن، لئو تولستوی، گوستاو فلوبر، ادگار آلن پو و.... میباشد. که به انتخاب و ترجمه احمد گلشیری گردآوری شده است.
امروز نه (داستانهای کوتاه از زنان لبنانی)
«امروز نه» مجموعه هفده داستان کوتاه از هفده نویسنده زن لبنانی است که هر کدام امروز جزو نویسندگان بنام و برجسته لبنان (در داخل و خارج از لبنان) به شمار میآیند: لیلا بعلبکی، ریما علمالدین، هدی برکت، امیلی نصراله، اتل عدنان، مریم حفار و نویسندههای دیگر. این داستانها، گوناگونی، اصالت چشمگیر و قدرت گیرای صداها و تجربههای زنان را در ...
بعد از 73 پروانه (شعر هلند)
شعر هلند طی تاریخش دچار تغییرات بسیاری شده است. مهمترین این تغییرات را جنبش «هنر برای هنر» سالهای هشتاد سده نوزدهم، جنبش شعر تجربی سالهای پنجاه سده بیستم و نفوذ اندیشه پست مدرن در دهههای اخیر به وجود آوردهاند. «بعد از هفتاد و سه پروانه» شاید نگاهی به گوشههایی از ماجراهایی که شعر هلند را از سر گذرانده است. نگاهی ...
