این کتاب، کار جمعی از نویسندگان و تصویرگران کشور فرانسه است که به وسیله خانم خدیجه بهشتی برای کودکان پیشدبستان و اول و دوم دبستان به فارسی برگردان شده است.
کتاب در برگیرنده مجموعهای از قصههای کوتاه و خواندنی و شاد برای بچههاست.
مارپیچ
من از طریق نویسندگی امرار معاش میکنم، اما آن روز میزده شده بودم و سردرد وحشتناکی داشتم و کل بعدازظهر کار نکرده بودم. قرار بود یک کار فوری انجام دهم، در واقع باید شرح نوشتههایی را برای کتاب آثار عکاسی هنرمندی مینوشتم که با او آشنایی داشتم. اما زقزق کردن مداوم سرم باعث شد به کلی نسبت به تصاویر او ...
دوران طلایی دلشکستگی
بعد از رفتن او، شهری که در آن زندگی میکردیم صاف شد، مثل کف دست. صدا با خود آواز آورده: آواز راننده کامیونی که پنج مایل از شرق راه آمده بود. چیزی نمیتوانست نوحه او را ببرد. یک راه طولانی فلاکت اینجا و آنجا در حالی که غبار جاده را میرفت. او هم به خانه آمده بود به کمد لباسی ...
قصههایی برای 5 سالهها
قصههایی برای پنج سالهها، مجموعه 9 قصه است. قصههایی مثل: بادکنکی برای میکی، اسب آبی آفریقایی، روز بزرگ بیلی خرسه، چکمههای جادویی، فیل فراموشکار، تخم اژدها و... همانطور که از اسم قصهها پیداست، هر قصه حال و هوای خاصی دارد و این تنوع باعث میشود که این مجموعه بسیار جذاب و سرگرمکننده باشد. بهتر است قصهها را بخوانید، تا هم ...
دزدی هنر است (چند داستان از نویسندگان روس) مجموعه داستان
پیدایش و شکوفایی ادبیات کلاسیک روسیه عملا از قرن نوزدهم میلادی آغاز میشود. در همین زمان است که شاعران و نویسندگان و نمایشنامهنویسان پیرو مکتب رمانتیسم پا به میدان ادبیات میگذارند؛ شخصیتهایی نظیر پوشکین و لرمانتوف. سپس نوبت به ادبیات رئالیستی روسیه میشود و چهرههای برجستهای همچون گوگول، سالتیکوف، داستایوفسکی، تولستوی، آندریف، کوپرین و گورکی خودنمایی میکنند. آنگاه رئالیسم سوسیالیستی ...
زخم نامرئی (21 داستان از 21 نویسنده) مجموعه داستان
زخم نامرئی، مجموعه داستانهایی از نویسندههای زنده و درگذشته جهان امروز است که در ژانرهای مختلف دست به قلم بردهاند و به نگارش داستان کوتاه دست زدهاند. داستانهای این مجموعه هر کدام رویکردی متفاوت نسبت به داستانهای کل مجموعه است. بدین طریق که خواننده در این کتاب، بیست و یک داستان در فضاهای گوناگون میخواند و با شیوهها و ...