« اکواریوم شمارهی چهار» شامل تازهترین تجربههای داستاننویسی این نویسنده در گسترهی فشردهنویسی، رمز پردازی و خلق فضاسازی غیر متعارف و «کافکا»یی است. خوانش داستانهای این مجموعه، خواننده را ناگزیر به درنگ میکند و از آنجا که داستان به اصطلاح « خواننده گرا» است، به قول «آندره ژید» اثر برای درک خود به همکاری خواننده نیاز دارد. آنچه به ویژه این «درنگ» را ناگزیر میکند، بهرهجویی نویسنده از «نماد» در سطحی وسیع است.