درویش و بیگانه (مجموعه داستان‌های کوتاه و مقالات)

کتاب حاضر برگزیده‌ی هجده اثر گوناگون از مارک تواین است که ما بین سال‌های 1863 تا 1910 (سال در گذشت او) نگارش یافته است. این مجموعه شامل نه داستان کوتاه فکاهی: «طریقه علاج سرماخوردگی»؛ «قورباقه معروف جهنده بخش کالاورراس»؛ « در خصوص خدمه هتل‌ها»؛ «حمام ترکی»؛ «ساعت من»؛ «خطر دراز کشیدن در رختخواب»؛ «نخستین اقدام ادبی من»؛ «در خصوص آرایشگرها»؛ «سیاره جدید»؛ دو داستان کوتاه: «دفتر خاطرات آدم و حوا»؛ «اسکناس یک میلیون پوندی»؛ سه حکایت کوتاه پندآمیز و حکیمانه: «پنج نعمت زندگانی»؛ «درویش و بیگانه متعارض»؛ «یک حکایت»؛ و چهار مقاله: «جایگاه انسان در دنیای حیوانات»؛ «ماجرای مرگ جین» و «نقطه عطف زندگی من» می‌باشد.