رمان خارجی
در آستانه فردا
ولی حالا دیگر برای من وطنی جز وطن او وجود ندارد. در آن‌حا قیامی دارد برپا می‌شود. مردم مهیای جنگ هستند. النا، شخصیت محوری داستان، در آستانه فردای دشوارجنگ کریمه ایستاده است.چه بسا جنگ را از سر گذرانده است. پشت به وطن، روی به مزار عشق، که دمی پیش به خاک سپرده است و جنگ را آیا مایه‌ی بیش از این هست؟
صفحه نویسنده
ایوان تورگنیف
۱۳ رمان
ایوان سرگئی‌یویچ تورگنیف رماننویس، شاعر و نمایش‌نامهنویس روس بود که نخستین بار توسط او کشورهای غربی با ادبیات روسی، آشنا شدند. آثار او تصویری واقع‌گرایانه و پرعطوفت از دهقانان روس و بررسی تیزبینانه‌ای از طبقه روشنفکر جامعه روسیه که در تقلای سوق دادن کشور به عصری نوین بودند، ارائه می‌دهد.
ایوان تورگنیف» Ivan Turgenev رمان نویس مشهور روسی در نهم نوامبر ۱۸۱۸ در «اورال» به دنیا آمد و در سوم سپتامبر ۱۸۸۳ در سن شصت و پنج سالگی درفرانسه درگذشت.او به ...
3 داستان عاشقانه
ایوان تورگینف از مشهورترین و بهترین نویسندگان روسیه است. آثار او برنسلی از نویسندگان روسیه است. آثار او بر نسلی از نویسندگان غربی تاثیر گذاشته است و خوانندگان فراوانی از مطالعه‌ی نوشته‌های او لذت برده‌اند.
کتاب «سه داستان عاشقانه» شامل داستان‌های آسیا؛ نخستین عشق و آب‌های بهاری است که از زیباترین و به یادماندنی‌ترین داستان‌های عاشقانه‌ی ادبیات جهان هستند. ترجمه‌ی دقیق ...
پدران و پسران
فکر اصلی که در این کتاب، در ضمن یک داستان طبیعی و ساده پرورانده شده است، عبارت است از نفاق و جدال بین دو نسل پیر و جوان و طبقات مختلف اجتماع. در این رمان، تورگینف درصدد برآمد که از تمام تجربیات و مشهودات خویش در این خصوص استفاده کند و سوء‌تفاهمی که بین گروه‌های مختلف اجتماع و نسل‌های پیر ...
رودین
... ای دوست!
دیگر این موهای سپید، این چین و چروک‌ها، این آستین‌‌های پاره و این جامه‌های مندرس حرف و شوخی نیست. تو همیشه نسبت به من سختگیر بودی، لیکن حق به جانب تو بود، اکنون دیگر سختی و گلایه‌ای از سختگیری نیست، همه چیز به پایان آمده، روغن پیه‌سوز ته کشیده و پیه‌سوز نیز از هم پاشیده و آن‌چه بر ...
آب‌های بهاری
سانین مدتی در اتاق را رفت، بعد پشت میز نشست، ورق کاغذی برداشت، چند سطری نوشت و فوری روی نوشته خط کشید و آن را سیاه کرد... به یاد قامت زیبای جما در چارچوب پنجره‌ای تاریک افتاد که چگونه در روشنایی ستارگان نمایان و برجسته بود، ذولفش که از وزش باد افشان و آشفته بود، دست مرمری‌اش که به دست ...
1 ماه در دهکده (کمدی در 5 پرده) نمایش‌نامه
1 ماه در دهکده مهم‌ترین نمایش‌نامه تورگنیف است که بسیاری از شاخصه‌های هنر رمان‌نویسی او در این اثر نیز به چشم می‌خورد. شخصیت‌پردازی نیرومند و نمایش احساسات پرشور، کشمکش‌های اخلاقی و آرمان‌های انسانی از جمله عناصری هستند که به وفور در این اثر یافت می‌شوند و آن را به شاهکاری در تاریخ نمایش‌نامه‌نویسی روسیه تبدیل کرده‌اند. بسیاری از صاحب‌نظران شیوه ...