کتاب حاضر شامل 54 قصه و افسانه است که از 4 مجموعه این نویسنده به نامهای اشتباههای جورواجور، قصههای جادویی، قصههای رنگارنگ و قصههای تلفنی انتخاب و به فارسی ترجمه شدهاند.
جلاد و داستانهای دیگر از نویسندگان سوئد
منشا ادبیات داستانی سوئد را باید در روایتهای شفاهی به نام «ساگا» جست که گرچه نشان مکتوبی از خود بهجا نگذاشتهاند نقل سینه به سینهشان که ادامه یافته بر ادبیات داستانی کشور تاثیر نهاده است و به گفته لئون تورن مورخ ادبی، «نوستالژی» آن بهجا مانده؛ به نحوی که سلما لاگرلوف داستانپرداز شهیر و برنده نوبل در ادبیات، «ساگای ...
بعضی زنها
آرچي مكلاورتي صدايي براي آواز داشت كه هركس يكبار ميشنيد هرگز فراموش نميكرد. صدايي صاف و محكم. كلمهها را نيمي فرياد و نيمي آواز ادا ميكرد. آواز محزون و يكنواخت و بيپيرايهاش، چيزهايي را بيان ميكرد نگفتني، واضح و شمرده. از رز هم با آواز خواستگاري كرد، برايش خواند: «هرگز زن يك جوان بي خاصيت نشو.»...
ما 1 نفریم (داستانهای کوتاه آمریکای لاتین) مجموعه داستان
علاقهمندان و خوانندگان آثار داستانی از اوایل دهه 70 میلادی با آثار داستانهای آمریکای لاتین آشنا شدند آنان دریافتند که در بخشی دیگر از جهان آثاری خلق میشود که گویی جهنم دیگری است انعکاس روح زیباییشناسی در منطقهای که خود سحری خاص دارد و آدمی را به مبارزه میطلبد وقایع و مسائل اجتماعی در آمریکای جنوبی با ادبیاتی همراه و ...
آنچه بر دوش میکشیدند (داستانهای کوتاه از نویسندگان بزرگ) مجموعه داستان
آنچه بر دوش میکشیدند ضیافتی از داستانهای کوتاه را ترتیب داده است. هر داستان، کلاسیک یا مدرن، طعم و بوی خاص خود را دارد و مخاطب را در فضایی میان گذشته و حال شناور میسازد. دستچینی از آثار کوتاه و اندیشهساز نویسندگان انگلیسی زبان، چه آنها که از نژاد آنگلوساکسون بودندو در انگلستان یا ایرلند به دنیا آمدند و چه ...