رمان خارجی - ایتالیا
کوره راه لانههای عنکبوت
کوره راه لانههای عنکبوت اولین رمان ایتالو کالوینو، نویسنده نامدار و محبوب ایتالیایی، است. خود کالوینو در مقدمه کتاب مینویسد: «تا زمانی که اولین رمانت را ننوشتهای این امکان را داری که شروع به نوشتن کنی، اما در کل زندگی فقط یک بار میتوانی شروع به نوشتن کنی. اولین کتابت وقتی هنوز برای این که تعریف بشوی خیلی زود است تو را تعریف میکند. و پس از آن این تعریف تا آخر عمر با تو میماند و تلاش میکنی مسجلش کنی یا گسترشش دهی یا بهبودش بخشی و یا حتی تکذیبش کنی، اما هرگز از دستش خلاصی نداری...»
صفحه نویسنده
ایتالو کالوینو
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
مورچه آرژانتینی
با صدای: آرمان سلطانزاده
سه داستان مورچه آرژانتینی، به نوعی بازتابنده نگاه نیچهای کالوینو به مناسبات انسانی و نفرت او از میانمایگی است. او با این داستانها، انفعال، رفتار واکنشی و عدم خلاقیت افعال برآمده از افعال بردگان را نشان میدهد. البته کالوینو با اختیار کردن راوی خویش از میان همین بردگان، طنز و سرخوشی خاصی به داستان میبخشد. این داستانها ...
شاه گوش میکند
فوران فریادها و شعلهها شهر را در بر گرفته است. شب منفجر شده است، زیرورو شده است. تاریکی و سکوت در هم تندیدهاند و اضداد خود، آتش و فریاد را بیرون میریزند. شهر مثل کاغذی مشتعل، مچاله میشود.فرار کن! بدون تاج، بدون گرز مرصع، کسی نمیفهمد که تو شاهی.
شبی تاریکتر از شب آتشسوزی نیست. و آنکه در میان جمعیت فریادگران ...
بارون درختنشین
بارون روندو از سنتهای کهنه و قیدهای بیچون و چرای اجتماعی میگریزد و شیوهای از زیستن را برای خود برمیگزیند که دیگر کوچکترین همانندگی با زندگی مردم ندارد. زمین سفت و آشنای زیر پا را رها میکند و به زندگی در راه پیچاپیچ و لرزان بالای درختان میرود، یعنی میتوان گفت که دنیای دیگری را جایگاه خود میکند. فاصله گرفتنش ...
گردنبند ملکه
دیدن مرد بیتحرک ایستاده در آن سوی چمنزار، در دل انریکو واهمه انداخته بود. صبر کرد و سیگاری روشن کرد. انریکو کمکم علاقمند شد تا در مورد مرد چیزی بداند و به حضور ناگهانیاش بیشتر پی ببرد. از نظر انریکو، مرد غریبه از آن دسته آدمهایی بود که بیهیچ قید و بند و قانون یا عقیده خاصی زندگی میکنند و ...
کاخ سرنوشتهای متقاطع
کاخ سرنوشتهای متقاطع دو روایت از مسافرانی با هم غریبه است که شبی را در کاخی و میخانهای در میان جنگلی صبح میکنند. مسافرانی که به دلیلی نامعلوم قدرت تکلم خود را از دست دادهاند و مجبورند داستان خود را با کارتهای تاروت روایت کنند. شخصیتهای داستانها با کارتهای تاروت قصه عشقها، خیانتها، نبردها و فتوحات خود را برای همسفرههای ...