رمان خارجی
بهترین داستانهای جهان 4 (قرنهای نوزدهم و بیستم) سنتستیزان بخش اول مدرنیستها
شما در این مجموعه با چهار دوره داستاننویسی در قرنهای نوزده و بیستم میلادی آشنا خواهید شد: دوره سنتگرایان که از اوایل قرن نوزدهم آغاز میشود؛ دوران طلایی که دربرگیرنده میانه و انتهای قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم است؛ و سنتگرایان که دو دوره مدرنیسم و پست مدرنیسم را در قرن بیستم به خود اختصاص دادهاند. آشنایی با 103 نویسنده بزرگ از 34 کشور دنیا، و خواندن 113 داستان از آنها، این مجموعه را دایرهالمعارفی بیبدیل در حوزه ادبیات داستانی کرده است.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
داستانهای با اجازه (مجموعه داستانهای کوتاه چند تن از نویسندگان امروز)
آیا اجازه گرفتن از صاحب اثر در ترجمه اهمیتی دارد؟ آیا در جایی که مسئلهی کپی رایت آثار خارجی رسمیت ندارد، میتوانی سراغ نویسنده و پدیدآورندهای بروی و از او بخواهی که اجازه دهد کارش را به زبان خودت برگردانی؟ از زمانی که کار ترجمه را آغاز کردم، این دغدغهها را داشتم که با نویسنده یا صاحب قانونی اثر تماس ...
طنزآوران جهان نمایش (دفتر 6) نمایشنامه
مجموعه طنزآوران جهان نمایش، حاصل کوششها و پژوهش های علمی و عملی - پنج دهه اخیر - یکی از پژوهندگان و دستاندرکاران راستین هنر نمایش در عرصه کمدی در این مرز و بوم است.
سعی بر این است که بعضی از دفترها به یک یا دو تن از طنزآوران صحنه نمایش اختصاص یابند که نامآورترند و برخی از دفترها از ...
1 شب پاییزی (بهترین داستانهای کوتاه از نویسندگان بزرگ روس)
در ادارهای به نام...نه! بهتر است به نام اداره اشارهای نکنیم، چرا که حساسترین و بحث برانگیزترین مسائل جهان، همین موضوعات مربوط به اداره، هنگ، دادگاه عدالت، و در یک کلام، تمام شاخههای خدمات عمومی است. امروزه هر شخصی فکر میکند که در جامعه به شخصیت او توهین شده است. برای مثال نقل کردهاند که اخیرا، شکایتی از رئیس پلیس ...
ابریشم 7 رنگ
خوشترین خاطره از روزگار کودکی من خاطره شبهاییست که مادر قصه میگفت و این میتواند شیرینترین خاطره هر زن و مرد از هر قوم و ملیتی باشد. چرا که قصه و قصهگویی خاص یک سرزمین نیست. هر ملتی قصهها و حکایتهای خودش را دارد هر چند این قصهها با ریشههایی مشترک به اشکال و صورتهایی گوناگون نقل میشوند.