مادر: هلن، بیا اینجا! تا نفر سوم بازی باشی.
هلن: مجبورم روز به این قشنگی رو به ورقبازی بگذرونم؟
خاله آگوستا: [به طعنه] چقدر به فکر مادرشه!
مادر: توی بالکن ننشین! زیر آفتاب میسوزی!
هلن: نمیسوزم...
۷ رمان
یوهان اگوست استریندبرگ (اوگاست استریندبری) (به سوئدی: Johan August Strindberg) (زادهٔ ۲۲ ژانویه ۱۸۴۹ در استکهلم، سوئد، درگذشتهٔ ۱۴ مه ۱۹۱۲) داستان کوتاه، رمان و نمایشنامه نویس پرکار سوئدی است که در کنار هنریک ایبسن، سورن کیرکگارد و هانس کریستین آندرسن از مهمترین و تأثیرگذارترین نویسندگان اسکاندیناوی بهشمار میآید. استریندبرگ یکی از بنیانگذاران تئاتر مدرن شمرده میشود و در وطنش به شکسپیر سوئد معروف بود. او استاد مسلم اکسپرسیونیسم در تئاتر است.
ستریندبری در خانواده فقیری در استکهلم به دنیا آمد ...
پدر (تراژدی در 3 پرده) نمایشنامه
پدر نمایشنامهای درباره یک کاپیتان ارتش و همسرش لورا است. آنها بر سر تربیت دخترشان برتا، به شدت با هم اختلاف دارند. لورا برای به کرسی نشاندن برتری خود، تلاش میکند تا با حرفهایی شکبرانگیز شوهرش را به جنون بکشاند.
رقص مرگ
رقص مرگ در میان آثار نمایشی آگوست استریندبرگ از جایگاه بسیار بالایی برخوردار است. دغدغههای ذهنی و برداشت نویسنده از مسائل اساسی زندگی همچون مرگ، جهان پس از آن و عشق و نفرت، با بیان شیوا و طنزگونه، کوبنده و تا اندازهای هولناک او به شکل زیبایی در این اثر به نمایش گذاشته میشود. استفاده استریندبرگ از نمادهایی همچون آشامیدن ...
تراژدی پدر
کاپیتان: (بلند میشود) لورا، نجاتم بده، این کله من دارد سوت میکشد. مثل اینکه نمیفهمی چه میگویم. اگر بچه مال من نیست، هیچ اختیاری نسبت به او ندارم. نمیخواهم هم داشته باشم و این دقیقا همان چیزی است که تو میخواهی، مگر نه؟ قدرت دست تو میافتد و من تنها میمانم تا شما دو نفر با هم بمانید.
لورا: قدرت بله. ...
خانه عروسک و داستانهای دیگر
آنها شش سال بود که ازدواج کرده بودند، ولی بیشتر شبیه عاشق و معشوق بودند تا زن و شوهر. مرد در نیروی دریایی، ناخدا بود و هر تابستان مجبور میشد که زن را به مدت چند ماه ترک کند، او دو بار به سفرهای طولانی رفته بود. ولی غیبتهای کوتاه او موهبتی بود که تغییر شکل داده، برای این که ...