رمان خارجی
بهترین داستانهای جهان 2 (قرنهای نوزدهم و بیستم) دوران طلایی بخش اول
شما در این مجموعه با چهار دوره داستاننویسی در قرنهای نوزده و بیستم میلادی آشنا خواهید شد: دوره سنتگرایان که از اوایل قرن نوزدهم آغاز میشود؛ دوران طلایی که دربرگیرنده میانه و انتهای قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم است؛ و سنتگرایان که دو دوره مدرنیسم و پست مدرنیسم را در قرن بیستم به خود اختصاص دادهاند. آشنایی با 103 نویسنده بزرگ از 34 کشور دنیا، و خواندن 113 داستان از آنها، این مجموعه را دایرهالمعارفی بیبدیل در حوزه ادبیات داستانی کرده است.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
چون عاشق نفرت از منی 2 (افسانههای پریان)
نجات دنیا را بگذارید بماند برای قهرمانان... آخر اشرار چیزی نمیخواهند جز حکمرانی بر جهان.
سیزده نفر از نویسندگان مطرح و مشهور دنیا گرد هم آمدهاند و با سیزده نفر از چهرههای محبوب یوتیوب که راجعبه کتاب ویدیو میگذارند، گروهی تشکیل دادهاند. هدفشان این بوده که داستانهای معروف را از منظر شخصیتهای شرور ماجرا تعریف کنند. شخصیتهای شروری که مردم اغلب ...
داستانهای با اجازه (مجموعه داستانهای کوتاه چند تن از نویسندگان امروز)
آیا اجازه گرفتن از صاحب اثر در ترجمه اهمیتی دارد؟ آیا در جایی که مسئلهی کپی رایت آثار خارجی رسمیت ندارد، میتوانی سراغ نویسنده و پدیدآورندهای بروی و از او بخواهی که اجازه دهد کارش را به زبان خودت برگردانی؟ از زمانی که کار ترجمه را آغاز کردم، این دغدغهها را داشتم که با نویسنده یا صاحب قانونی اثر تماس ...
