طنز زبانی است برای بازگو کردن حقیقتهایی که خیلی وقتها نمیتوان به زبان آورد، زبانی که هرگز کهنه نمیشود و همیشه تروتازگی و شادابیاش را حفظ میکند، درست مثل همزادش کاریکاتور، کالینو در به کار گرفتن این زبان استاد مسلم است...
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).
His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
6 یادداشت برای هزاره بعدی
اگر در دورهای از فعالیت نویسندگیام به قصههای عامیانه یا قصههای پریان کشش داشتم، نه نتیجه وفاداری به سنت قومی بود (چون من در یک ایتالیای کاملا مدرن و جهان وطن ریشه دارم) و نه نتیجه نوستالژی برای چیزهایی است که در کودکی خواندهام، (چون در خانواده من بچهها فقط باید کتابهای درسی میخواندند، بخصوص کتابهایی که پایه علمی داشتند) ...
ویکنت دونیم شده
کاش میشد هر چیز کاملی را به این شکلی دو نیم کرد. کاش هر کسی میتوانست از این قلب تنگ و بیهودهاش بیرون بیاید. وقتی کامل بودم، همه چیز برایم طبیعی، درهم و برهم و احمقانه بود. مثل هوا، گمان میکردم همه چیز را میبینم، ولی جز پوسته سطحی آن، چیزی را نمیدیدم. اگر روزی نیمی از خودت شدی، که ...
داستانهای کوتاه ایتالو کالوینو 3 (چه کسی در دریا مین کاشت)
این کتاب سومین مجموعه داستان کوتاه از ایتالو کالوینوست که پس از کلاغ آخر از همه میرسد و قارچها در شهر توسط کتاب خورشید منتشر میگردد. کالوینو نویسندهای است با ویژگیهای منحصر به فرد که آثارش در فرهنگهای مختلف نه تنها خوانده میشوند بلکه به دلیل ارتباط با شرایط انسانی، عمیقا درک می گردند و به زمان و مکان خاصی ...
تی صفر
دومین مجموعهی داستانهای کالوینو دربارهی تکامل کائنات، که در آن Qfwfq، موجودی به قدمت کل کائنات و به تازگی آخرین مدل اتومبیل مسابقه، بین نیوجرزی و نیویورک آمد و شد میکند و مرزهای زمان را در مینوردد. از یک پرتگاه وارد اقیانوس میشود و گذشتهی خود در میان لای و لجن را به یاد میآورد. عاشق پریسیلاو وارد رابطهای میشود ...
چرا باید کلاسیکها را خواند
نام و آوازه ایتالو کالوینو نویسنده شهیر ایتالیایی به حد کافی برای خوانندگان فارسی زبان آشناست: علاقهمندان این نویسنده او را بیشتر با آثار داستانیاش میشناسند، حال آنکه کالوینو جدا از وجه داستاننویسی، منتقد و مقالهنویسی زیرک بود. کتاب حاضر در برگیرنده رسالهها و مقالههای او درباره نویسندگان، شاعران و دانشمندانی است که در مقاطع گوناگون زندگی به عنوان آثار ...