طنز زبانی است برای بازگو کردن حقیقتهایی که خیلی وقتها نمیتوان به زبان آورد، زبانی که هرگز کهنه نمیشود و همیشه تروتازگی و شادابیاش را حفظ میکند، درست مثل همزادش کاریکاتور، کالینو در به کار گرفتن این زبان استاد مسلم است...
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).
His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
شهرهای بینشان
کافی است قبل از آغاز کتاب، مدتی تنها در فهرست دقیق شوید، تا متوجه شوید با چهجور کتابی روبرو هستید. فکر میکنید از سر اتفاق است که میبینید شهرها با خاطرات آغاز میشوند؟ یا اتفاقی است که میبینید شوق که پایان گرفت لاشهها یک به یک شهرها را پر میکنند؟ یا اتفاقی است که کتابی که قرار است ما را ...
6 یادداشت برای هزاره بعدی
اگر در دورهای از فعالیت نویسندگیام به قصههای عامیانه یا قصههای پریان کشش داشتم، نه نتیجه وفاداری به سنت قومی بود (چون من در یک ایتالیای کاملا مدرن و جهان وطن ریشه دارم) و نه نتیجه نوستالژی برای چیزهایی است که در کودکی خواندهام، (چون در خانواده من بچهها فقط باید کتابهای درسی میخواندند، بخصوص کتابهایی که پایه علمی داشتند) ...
شاه گوش میکند
فوران فریادها و شعلهها شهر را در بر گرفته است. شب منفجر شده است، زیرورو شده است. تاریکی و سکوت در هم تندیدهاند و اضداد خود، آتش و فریاد را بیرون میریزند. شهر مثل کاغذی مشتعل، مچاله میشود.فرار کن! بدون تاج، بدون گرز مرصع، کسی نمیفهمد که تو شاهی.
شبی تاریکتر از شب آتشسوزی نیست. و آنکه در میان جمعیت فریادگران ...
کمدیهای کیهانی (داستان کوتاه)
در کمدیهای کیهانی، تخیل نیرومند، طنز پاک و توجه به واقعیت و تاریخ در هم آمیخته است. اثری که در داستانهای آن، انیشتین، یاکوبسن، هگل و سیبرنتیک به دیدار هم میآیند. این کتاب را با آثار تخیلی مارکز و بورخس مقایسه کردهاند. اما کمدیهای کیهانی منحصر به فرد است مطلقا ظریف، مطلقا دلنشین و مطلقا مدرن.
آقای پالومار
کسی که دوست جهان است، جهان نیز دوست اوست. آقای پالومار در حالی که آه میکشد میگوید: کاش من هم میتوانستم اینطور باشم.
کتاب آقای پالومار هرچند کم حجم و کم صفحه، اما در جای خود میتواند رمان یا حتی 1 دایرهالمعارف باشد چرا که محتوایی فشرده و متمرکز دارد.