طنز زبانی است برای بازگو کردن حقیقتهایی که خیلی وقتها نمیتوان به زبان آورد، زبانی که هرگز کهنه نمیشود و همیشه تروتازگی و شادابیاش را حفظ میکند، درست مثل همزادش کاریکاتور، کالینو در به کار گرفتن این زبان استاد مسلم است...
۳۲ رمان
Italo Calvino was born in Cuba and grew up in Italy. He was a journalist and writer of short stories and novels. His best known works include the Our Ancestors trilogy (1952-1959), the Cosmicomics collection of short stories (1965), and the novels Invisible Cities (1972) and If On a Winter's Night a Traveler (1979).
His style is not easily classified; much of his writing has an air of the fantastic reminiscent of fairy tales (Our Ancestors, Cosmicomics), although sometimes ...
کمدیهای کیهانی (داستان کوتاه)
در کمدیهای کیهانی، تخیل نیرومند، طنز پاک و توجه به واقعیت و تاریخ در هم آمیخته است. اثری که در داستانهای آن، انیشتین، یاکوبسن، هگل و سیبرنتیک به دیدار هم میآیند. این کتاب را با آثار تخیلی مارکز و بورخس مقایسه کردهاند. اما کمدیهای کیهانی منحصر به فرد است مطلقا ظریف، مطلقا دلنشین و مطلقا مدرن.
شهرهای ناپیدا
سفر به شهرهای ناپیدا از ورای گفت و گوی خان مغول و مارکوپولو آغاز میشود. شهرهایی که هر کدام نام زنی بر خود دارند و به ظاهر خیالی هستند.
تی صفر
دومین مجموعهی داستانهای کالوینو دربارهی تکامل کائنات، که در آن Qfwfq، موجودی به قدمت کل کائنات و به تازگی آخرین مدل اتومبیل مسابقه، بین نیوجرزی و نیویورک آمد و شد میکند و مرزهای زمان را در مینوردد. از یک پرتگاه وارد اقیانوس میشود و گذشتهی خود در میان لای و لجن را به یاد میآورد. عاشق پریسیلاو وارد رابطهای میشود ...
هرمیت در پاریس
هرمیت در پاریس را اتوبیوگرافی ایتالو کالوینو برشمردهاند، منتها نه یک خودزندگینامهی مرسوم، بلکه قطعه قطعه که بعدِ مرگش کنار هم گذاشته شد تا بخشهایی از زندگی و نگاهِ او را به جهان روشنتر کند. به همین خاطر کتاب نوزده بخش دارد که در آن هم مثلاً پاسخهای کالوینو را میخوانیم به یک پرسشنامهی عادی، هم خاطراتِ جذابِ سفرش به ...