این کتاب یک متن دوزبانه حاوی اشعار شل سیلوراستاین است. سیلوراستاین در این کتاب به زیبایی تمام، هم لبخند بر لب شما مینشاند و هم شما را به فکر فرو میبرد.
۵۳ رمان
شل سیلورستاین با نام کامل شلدون آلن سیلورستاین شاعر، نویسنده، کاریکاتوریست و خواننده آمریکایی در ۲۵ سپتامبر ۱۹۳۰ در شیکاگو متولد شدو در ۱۰ مه ۱۹۹۹ بر اثر حمله قلبی درگذشت. وی در سال ۱۹۵۰ در ارتش آمریکا به خدمت فرا خوانده شد و از همان زمان کار نقاشی کارتونی را برای برخی از مجلات مثل استریپس، استارس، پاسیفیک آغاز کرد.
سیلورستاین از کودکی استعداد ذاتی خاصی در نقاشی و نوشتن داشت. خودش بعدها در جایی مینویسد که این دو کار ...
1 زرافه و نیم و خواب مارلین خوشگله
یک زرافه و نیم، قصهای به ظاهر کودکانه اما برخوردار از سخنان حکیمانه و عالمانه است و این ویژگی تمامی آثار سیلور استاین است. راستی، اگر زرافهای داشته باشی و اون زرافه کش بیاد؟؟؟
چراغی زیر شیروانی
آه، واقعا چقدر عالی میشد
اگر گیتاری داشتم که خودش میزد و خودش میخواند
جدا چه کیفی داشت اگر گیتاری داشتم بیکم و کاست
که اصلا احتیاجی به بنده نداشت
سقوط به بالا
آنقدر را رفتم که پایم ساییده شد
نمیدانی چقدر سخت است واقعا
رفتم پیش کفشدوز. گفتش. «بله یک جفت نیمتخت لازم داری و یک جفت پاشنه»
آنوقت چند تکه چرم کلفت برداشت
با چند تا میخ
دست به کار شد بیمعطلی
بخیه زد و میخ کوبید
چسب زدو قیچی کرد
بعد هم برقشان انداخت
آشنایی قطعه گمشده با دایره بزرگ (2 کتاب)
قطعه گمشده تنها نشسته بود...
منتظر کسی بود
که بیاید
و او را با خود به جایی ببرد
بعضیها مناسب بودند...
ولی نمیتوانستند قل بخورند
دیگران میتوانستند قل بخورند
ولی نامناسب بودند
1 زرافه و نیم
یک زرافه و نیم، قصهای به ظاهر کودکانه اما برخوردار از سخنان حکیمانه و عالمانه است و این ویژگی تمامی آثار سیلور استاین است. راستی، اگر زرافهای داشته باشی و اون زرافه کش بیاد؟؟؟