وقتی یکی از دوستان دخترم رقص یادم میداد، ازش پرسیدم: چطور میفهمی پسرها از کدام طرف میروند؟ او گفت: با بدنت احساس میکنی! گفتم: چطور با بدن میتوان احساس کرد؟ گفت: با چسباندن به او! به همین علت به تو میچسبیدم! متوجه نبودم که...
۲۳ رمان
تنسی ویلیامز نویسنده مشهور آمریکایی و یکی از تاثیرگذارترین نویسندگان معاصر در ادبیات آمریکا محسوب میشود.
از آثار مشهور وی میتوان به نمایشنامههایی همچون اتوبوسی به نام هوس، گربه روی شیروانی داغ، باغ وحش شیشهای، شب ایگوانا و خالکوبی رز اشاره کرد. نمایشنامه «گربه روی شیروانی داغ» در سال ۱۹۵۵ برنده جایزه پولیتزر شد.
شام نامطبوع اطلسیهای لگدمال شده پسر مونی گریه نمیکند اتاق تاریک (4 نمایشنامه)
دوروتی: به نظر خیلی دوره. مسکونی نیست.
مرد جوان: مسکونی نیست ولی دور هم نیست.
دوروتی: با چی میتونم بیام؟ منظورم وسیله نقلیهس؟
مرد جوان: دوچرخه برادرزادهتون رو قرض بگیرید.
دوروتی: امشب جلسه پیشاهنگیه. دوچرخهش رو لازم داره.
مرد جوان: پس پیاده بیاید. نمیمیرید که!
دوروتی: از کجا میدونی؟ شاید بمیرم. من اهل بوستونم.
مرد جوان: خانم عزیز، بوستون 1 ...
اتاق تاریک
لحظات عذابآوری در سکون و بیحرفی گذشت. وقتی زن دوباره شروع به حرف زدن کرد، در صدایش آهنگی از وحشت بود. احتمالا داشت متوجه میشد که چه اتفاقی افتاده بوده، چه بلایی سر مردی آمده بود که زمانی همسرش بود. «اون رو به یاد میآری ـ باید به یاد بیاری ـ داستان لیلا و جیکوب رو؟»
هر 20 دقیقه
صحنه: گوشه یک آپارتمان باب روز شهری با رادیو، صندلی، مبل، و گنجه نوشیدنیها با چراغ پایهدار. مرد و زنی تقریبا چهل ساله تازه از مهمانی آخر شب به خانه برگشتهاند. مرد دارد نگاهی به روزنامه میاندازد و نوشیدنی ترکیبیاش را مینوشد. زن دارد سیگار میکشد.
زن: میگن هر بیس دقیقه یکی تو امریکا خودشو میکشه.
مرد: کی میگه؟
زن: ...
ناگهان تابستان گذشته
وقتی مادر و برادر جوانتر کاترین از باغ وارد میشوند، خواهر با خونسردی روی صندلیاش می نشیند. مادرش، خانم هالی، یک بانوی احمق جنوبی است که به توصیف بیشتری نیاز ندارد. برادرش، جرج، بسیار خوشقیافه است. زیباترین مرد خانواده، بلند قد و برازنده. با هم وارد میشوند.
آخرین ساعتهای طلای ناب من
میگویند تمام لذات دوران کودکی به اندازه نصف لذتی که بزرگسالان از فساد میبرند نیست....