مجموعه داستان خارجی
صبح یکشنبه (داستانهای از ادبیات امروز فرانسه زبان) مجموعه داستان
داستانهای این مجموعه از بین آثاری انتخاب شده است که در فاصله 1981 تا 2009 به چاپ رسیده‌اند.در این 30سال نویسنده‌های در ادبیات فرانسه ظهور کرده‌اند که آثارشان به زبان‌های دیگری ترجمه شده و در دنیا با استقبال خوبی روبه‌رو شده‌اند.عدم ترجمه این آثار در ایران این سؤتفاهم را در پی آورده که ادبیات فرانسه مرده است و دیگر نویسنده بزرگی ندارد.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
پرده نقره‌ای (گزیده بهترین داستانهای کوتاه 3 دهه)
از سال 1915 همه ساله مجموعه‌ای به‌گزین شده از داستان‌هایی که در نشریات تخصصی ادبی و حتی عمومی به چاپ می‌رسد، پس از طی مراحل خاصی از داوری تحت عنوان بهترین داستان های کوتاه آمریکایی انتخاب و منتشر می‌شود. مجموعه‌ای که پیش روی شماست از میان داستانهای سه دهه‌ی گذشته انتخاب شده. داستان‌هایی که هر کدام حال و هوایی خاص ...
باغ سیب باران و چند داستان دیگر (20 قصه از 15 نویسنده ارمنی) مجموعه داستان
بابا مارتین با چنان چهره گرفته و غیظ‌آلودی حرف می‌زد که نونوفر هراسان دور شد و ناراحت از این که باعث عصبانیت او شده است، به درون اتاق رفت. پیرمرد همچنان بگومگویش با دخترها را به یاد می‌آورد و از جسارت آن‌ها متعجب می‌شد. چنین به نظرش می‌آمد که دخترانش او را دوست ندارند و دل‌شان می‌خواهد که او همیشه ...
همه باید زندگی کنند (مجموعه داستانهای فرانسوی)
در این بعدازظهر درخشان، این اشیاء دراز زیبا و سبز، که به چشم می‌خورند چیستند؟ از دور گمان می‌کنیم که دارای بازوانی درازند ولی این بازوها چیزی جز پارو نیستند و اشیاء سبز رنگ نیز در حقیقت دو قایق مسابقه‌اند که آرام با دست موج‌های مارن بالا و پایین می‌روند.
از بانوان نویسنده چه خبر
ملاک انتخاب نویسندگان کتاب حاضر دوره زندگی و فعالیت هنری آنان است. کاترین آن پورتر، کاترین منسفیلد، ویلا کتر، شرلی جکسون، ویرجینیا ولف، سیلویا وارنر، الیزابت بوئن و دوروتی پارکر همگی در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم می‌زیسته‌اند. این دوره، دوره ظهور تحولات شگرف و اساسی در باورها، فرهنگ و سیاست در جوامع غربی است. دوره اعطای آزادی‌های ...
