این کتاب مجموعهای است از 20 افسانه که از زبان ترکمنی به فارسی ترجمه شدهاند: یکوجبی و سگش، کلهپوک و عاقل، قصر دیوها، اسب دریایی، موش حریص، مار چهلسر، گلنار و افسانههای دیگر.
سالم زیبا و لطیف
اگر یکی بیاید موهای دستش را بتراشد، یقین دارم میتواند چند قلممو بسازد. شاید برحسب اتفاق قلممو بیفتد دست نقاش هنرمندی از سردرد، طرحی تاریخی بیندازد روی بوم. عکس آدم گمنامی یا هر چیز دیگری که ممکن است مقدس باشد.
زرنگترین پیرزن دنیا و 79 داستان کوتاه دیگر از ملل مختلف جهان
با این سخن، مدیر عامل بیشتر وسوسه شد و از آنجا که خیالش از خودش آسوده بود از منشی خود خواست تا برای فردا ساعت ده صبح برنامهای برایش نگذارد.
روز بعد پیرزن درست سر ساعت به همراه مردی که در ظاهر وکیلش بود در محل دفتر مدیر عامل حضور یافت.
پیرزن بسیار محترمانه از مدیر عامل خواست که در صورت امکان ...
مجموعه آثار احمد شاملو 3 (ترجمه قصه و داستانهای کوتاه)
در این کتاب داستانهایی که از شاملو ترجمه شده است گردآوری شده است.
شاهد اعدام و 9 داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره
10 داستان از 10 نویسنده مطرح آمریکایی. 10 داستان به 10 گرایش، سبک و سویه متفاوت. 10 داستان از نویسندگان انتهای هزاره. 10 داستان با ویژگیهای مجزا، زبانی متفاوت و اما کلامی تاثیرگذار، از شاهد اعدام تا جنگ یک روزه 10 نگاه ادبی گونه گون است از منظر نویسندگان صاحب سبک سرزمین مزارع بزرگ و جادههای بیانتها.
پسری در سطل آشغال مک دونالد (10 داستان از 9 نویسنده خارجی)
این کتاب شامل 10 داستان از 9 نویسنده خارجی شامل، آناماریا ماتوته
جی پی دانلیوی، الکسی هیلی، آنتوان چخوف، دی لارنس، گونتر وایزن بودن، ویل جنکینز، ریچارد رایت، رابرت کارتر میباشد.