مجموعه داستان داخلی
قصههای 57 (گزیده داستانهای انقلاب) مجموعه داستان
هر یک از دوره‌ها و رویدادهای بزرگ اجتماعی ادبیات خاص خود را هم در پی دارد که معمولا هم توسط افرادی که در شکل‌گیری آن رویداد بزرگ سهیم بوده‌اند یا فرزندان نسلی که باعث شکل‌گیری آن اتفاق شده‌اند به وجود می‌آید چرا که گونه‌های مختلف ادبی در هر دوره‌ای از اشکال هویتی آن دوره تاریخی محسوب می‌شود که جلوه‌هایی از نوع نگرش افراد آن جامعه به انواع رویدادها و پدیده‌های پیرامونی را نشان می‌دهند به عبارت دیگر ادبیات در هر دوره‌ای زبان مکتوب و نشان دیدگاه‌های افراد آن مقطع زمانی خاص است.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
داستانهای با اجازه (مجموعه داستانهای کوتاه چند تن از نویسندگان امروز)
آیا اجازه گرفتن از صاحب اثر در ترجمه اهمیتی دارد؟ آیا در جایی که مسئله‌ی کپی رایت آثار خارجی رسمیت ندارد، می‌توانی سراغ نویسنده و پدیدآورنده‌ای بروی و از او بخواهی که اجازه دهد کارش را به زبان خودت برگردانی؟ از زمانی که کار ترجمه را آغاز کردم، این دغدغه‌ها را داشتم که با نویسنده یا صاحب قانونی اثر تماس ...
جلاد و داستانهای دیگر از نویسندگان سوئد
منشا ادبیات داستانی سوئد را باید در روایت‌های شفاهی به نام «ساگا» جست که گرچه نشان مکتوبی از خود به‌جا نگذاشته‌اند نقل سینه به سینه‌شان که ادامه یافته بر ادبیات داستانی کشور تاثیر نهاده است و به گفته لئون تورن مورخ ادبی، «نوستالژی» آن به‌جا مانده؛ به نحوی که سلما لاگرلوف داستان‌پرداز شهیر و برنده نوبل در ادبیات، «ساگای ...
هنر قصه
نیافتم! نیافتم! فریاد می‌زنم دوستانم کجایید؟ من به «آن چیز» نیازمندم. پس، به عیادت کسانی که نمی‌شناسم می‌روم. اکنون می‌توان به آنچه در گذشته گذشته و آنچه بر زمین از موسیقی در من سیلان دارد سراپا عریان بایستم. نمی‌هراسم! هراس! تو بعدی از زندگی من بودی که هم اندازه نیاز و کوچکی در دوره‌ای آدم را فتح می‌کرد. حتی پرتویی ...