رمان خارجی
وراجی روی نیل
وراجی روی نیل یکی از محبوب‌ترین رمان‌های محفوظ است که بعدها به فیلم هم تبدیل شد. نویسنده در این رمان انحطاط جامعه مصر را به نقد می‌کشد. انور سادات، رئیس‌جمهور وقت مصر، این فیلم/ کتاب را توقیف کرد و تا آخر دهه 1990 نیز به سختی می‌شد نسخه‌ای از آن را بدست آورد.
از قصر تا قصر
کتاب «بین‌القصرین» یکی از شاهکارهای بی‌نظیر ادبیات معاصر جهان است که به قلم نجیب محفوظ خلق شده است. این کتاب حکایت و سرگذشت خانواده‌ای سنتی است که در قلب قاهره زندگی می‌کنند. نویسنده در شروع داستان به ماجراهای زندگی زنی می‌پردازد که همراه فرزندان خود گرفتار تعصبات و باورهای خشک شوهرش شده است، به طوری که حتی اجازه خروج از ...
ماه عسل
در سال 1991 در بیت قاضی محله‌ای الجمالیه مصر به دنیا آمد و نام خود را از مشهورترین پزشک زایمان مصر یعنی دکتر نجیب محفوظ که ناظر به دنیا آمدن او بود گرفت. وی مطالعات خود را خواندن رمان‌های پلیسی که حافظ نجیب آنها را به شیوه‌ی آزاد ترجمه می‌کرد، آغاز کرد. در کنار این رمان‌ها، آثار منفلوطی، طه حسین، ...
