شبهنگام در شیلی روایتی است از مرور خاطرات اعتراف گونهی کشیش و شاعری شیلیایی در بستر مرگ. رورتو بولانیو، نویسندهی کتاب، در ذهن قهرمان شکستخوردهی داستانش، سفری اودیسهوار را در دنیای ادبیات جهان میآغازد و به بهانهی روایت زندگی شاعری جوان، تاریخ ادبیات جهان و شیلی را از آغاز تا دوران دیکتاتوری پینوشه میکاود. شبهنگام در شیلی نخستین رمانی است که از بولانیو به انگلیسی ترجمه شد و او را در ادبیات جهان شهره کرد.