هر چند برایم عجیب بود (و هنوز هم تا حدودی هست) که چرا بورخس فرشتههایش را پراکنده و نوشتن کتاب فرشتگان را متوقف کرد اما تصمیم گرفتم من این کتاب را احیا کنم، به خصوص حالا که دیگر نویسندهاش از این جهان، به قول خودش به دنیای سایهها رفته.
۲۳ رمان
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (Spanish pronunciation: [xoɾxe lwis boɾxes]) was an Argentine writer and poet born in Buenos Aires. In 1914, his family moved to Switzerland where he attended school and traveled to Spain. On his return to Argentina in 1921, Borges began publishing his poems and essays in Surrealist literary journals. He also worked as a librarian and public lecturer. Borges was fluent in several languages. He was a target of political persecution during the Peron regime ...
اولریکا و 8 داستان دیگر
اولریکا و هشت داستان دیگر نُه داستان کوتاه از خورخه لوئیس بورخس را دربرمیگیرد: «اولریکا»، «فرقه سی»، «شب عطیهها»، «اوندر»، «خدعه جنگی»، «ابِلینو ارِدوندو»، «جده»، «دوئل» و «دوئلی دیگر». مترجم داستانهای این مجموعه را از دو کتاب بورخس برگزیده است؛ شش داستان نخست از کتاب شن و سه داستان آخر از گزارش برودی. آلبرتو مانگوئل، نویسنده آرژانتینی که در نوجوانی ...
کتاب شن
در جایی از کتاب ویلیام بلیک مصرعی است که درباره دخترانی از نقره نرم یا طلای سخت سخن میگوید. اما در وجود اولریک هم طلا و هم نقره. او سبکاندام بود و بلندبالا با چهرهای ظریف و چشمانی تیره. من بیشتر مجذوب آرامش مرموزش تا چهره جذابش. او به راحتی لبخند میزد و به نظر میرسید که لبخندش او را ...
گزارش برودی
نیلسنها از آن دست مردانی بودند که به دنبال لذات جسمانی هستند اما ماجراهای عاشقانه آنها، از هشتیها و دالانهای خانههای بدنام فراتر نمیرفت.
بنابراین وقتی کریستین، جولیا بورگورس را به خانهاش برد تا با او زندگی کند، حرف و حدیث زیادی به راه انداخت...
این کتاب از مجموعه« هزارتوی بورخس» منتشر شده است، مجموعهای که به راستی شامل داستانها و نوشتههایی ...
کتابخانه بابل و 23 داستان دیگر
14 ژانویه 1922 اما سونس، در بازگشت از کارخانه پارچهبافی تاربوچ و لوونتهال در انتهای دالان، نامهای پیدا کرد که در برزیل تاریخ خورده بود و او را از مرگ پدرش مطلع کرد. در نگاه اول تمبر و پاکت نامه او را فریب داد؛ بعد خط ناشناس نگرانش کرد. 9 یا 10 سطر قلمانداز تقریبا تمام صفحه را پر کرده ...
الف (مجموعه 17 داستان کوتاه)
در جهان داستاننویسی آمریکای لاتین، بعد از انتشار آثار بورخس، کمتر نوشته قابل اعتنایی میتوان یافت که برای دور شدن از واقعیتگرایی عینی توانسته باشد از جادو و ابداع خیالسازیهای بورخس، از نخستین پیشتازان سده بیستمی این نوع، چندان فاصله گرفته باشد.
زمان، جاودانگی، مرگ، ویژگیهای شخصیت آدمی و دوگانگیاش، جنون، درد، تقدیر، همه و همه، درونمایههای اصلی آثار غنایی- ...