رمان خارجی
کشتی بازرگانی بونیتو نرم نرمان بر پهنه دلگیر کرانه‌های پوشیده از درخت و بر مصب نقره‌ای رودخانه‌ای بزرگ پدیدار شد. نسیمی که می‌باست به حرکت بیندازدش حتا نمی‌توانست شعله مشعلی را پرپر کند. کشتی از پشت پرده‌ای از انبوه برگ‌های ساکن نمایان شد، ساکت و سحرآمیز، چون شبحی سفید و نهانی آهسته پیش می‌رفت. جاسپر آرنج تکیه داده به دکل اصلی و سر خمیده روی دست در فکر فریا بود. همه چیز دنیا او را یادش می‌آورد. زیبایی محبوبش در تمام زیبایی‌های طبیعت منتشر بود. برآمدگی تپه‌ها، انحنای کرانه‌ها و خیزاب رهای رودها به خوبی اندام متناسب او نبودند و وقتی راه می‌رفت یا سبک می‌خرامید، زنازی‌هایش یادآور نیروهای نهانی بود که بر مناظر دلفریب دنیای مرئی فرمان می‌رانند.
صفحه نویسنده
جوزف کنراد
۱۴ رمان
ژوزف کنراد با نام «تئودور کنراد نالچ کورزینوسکی» در سال ۱۸۵۷ در پادولیای اوکراین متولد شد، دشتی حاصلخیز بین لهستان و روسیه که زمانی بخشی از خاک لهستان بود و بعد جزو روسیه شد.
این منطقه از ملیت‌های مختلفی تشکیل شده بود که چهار مذهب و جهار زبان و چندین طبقهٔ اجتماعی داشتند. آن بخشی که ساکنینش به زبان لهستانی حرف می‌زدند، و خانوادهٔ کنراد هم از آن‌ها بود، آبا و اجدادی از طبقهٔ سلاچتا بودند که طبقه‌ای پایین‌تر از اریستوکرات‌ها ...
توفان
درون‌مایه کتاب حاضر، حاصل رویداد یکی از سفرهای کنراد در دریای چین است و در توصیف صحنه‌های گوناگونی که در این توفان با آن روبرو شده، چنان استادی و مهارتی به خرج داده که آندره ژید را بر آن داشته، آن را به فرانسه برگرداند.
جالب این‌جاست که کنراد ناخدا و دستیارش را با دو شخصیت متضاد انتخاب کرده، یکی آرام ...
طوفان دریا
توصیفی که کنراد از طوفان دریا ارائه می‌دهد،به واسطه نثر استواری که دارد ،بسیار جاندار است.نظر هنری جیمز که گفته بود کنراد بهترین تصویر دریا را در عرصه رمان به ما ارائه داده ،تعریفی دقیق است.چون کنراد این کار را بسیار قدرتمندتر از نویسنده‌ای چون هرمان ملویل انجام داده است.توصیف او حتی در لحظات اوج طوفان خرد کننده،برعکس رمان‌های بازاری ...
