نمایشنامه
تئاتر برای مخاطبان جوان 22 نمایشنامه بلند برای نوجوانان 1 2 جلدی
(Theatre for young audiences)
آثاری که در این مجموعه می‌خوانید شامل 22 نمایشنامه برای کودکان و نوجوانان است که به موضوعات مبتلا به آنان از جمله: رابطه با خانواده و دنیای پیرامون، تحمل و مدارا در سختی‌ها، مسئله بلوغ، همچنین کودکان و نوجوانان در معرض آسیب و مانند آن می‌پردازد. این نمایش‌نامه‌ها که از دو کتاب «بیست نمایشنامه بلند برای کودکان» و «هشت نمایشنامه برای بچه‌ها» انتخاب شده، عموما از سوی کارگردانان و مدیران تئاترهای کودکان و نوجوانان سراسر دنیا معرفی شده‌اند.
صفحه نویسنده
جمعی از نویسندگان
۲۸۸ رمان
...
بهترین داستان‌های جهان (قرن 19-20) 5 جلدی
کتاب حاضر مجموعه‌ای از بهترین داستان‌های نویسندگانی همچون گابریل گارسیا مارکز، ایتالو کالوینو، هاروکی موراکامی، آلبر کامو، فرانتش کافکا، وبرجینیا وولف، سامرست موآم، جک لندن، لئو تولستوی، گوستاو فلوبر، ادگار آلن پو و.... می‌باشد. که به انتخاب و ترجمه احمد گل‌شیری گردآوری شده است.
بعضی زن‌ها
آرچي مك‌لاورتي صدايي براي آواز داشت كه هركس يك‌بار مي‌شنيد هرگز فراموش نمي‌كرد. صدايي صاف و محكم. كلمه‌ها را نيمي فرياد و نيمي آواز ادا مي‌كرد. آواز محزون و يكنواخت و بي‌پيرايه‌اش، چيزهايي را بيان مي‌كرد نگفتني، واضح و شمرده. از رز هم با آواز خواستگاري كرد، برايش خواند: «هرگز زن يك جوان بي خاصيت نشو.»...
21 داستان از نویسندگان معاصر فرانسه
تنوع و غنای ادبیات معاصر فرانسه را از همین مقدار اندک می‌توان دریافت. دیدگاه‌ها گوناگون و سبک‌ها بسیار متفاوت است و مترجم کوشیده است تا تفاوت سبک‌ها را در ترجمه منعکس کند. ماجراها همه ظاهرا در سطح زندگی روزمره می‌گذرد: دیداری زودگذر میان یک زن و مرد که گویی برای ایجاد زندگی مشترک به هم رسیده‌‌اند؛ عشق طولانی و خاموش ...
پرسه در حوالی داستان امروز (15 داستان از 15 نویسنده) مجموعه داستان
با نویسنده‌های این داستان‌ها آشنایی‌های کوتاه یا طولانی و به علت‌های مختلف و متفاوت داشته‌ام، برخی‌شان جوان بوده‌اند (یک نفرشان هجده ساله حتا) و برخی‌شان نزدیک به سن‌و‌‌سال خودم. به جز یکی هیچ کدام تاکنون کتابی منتشر نکرده‌اند، گرچه اغلب‌شان مجموعه‌یی اکنون آماده‌ی انتشار دارند.
23 داستان از داستان‌نویسان امروز ایران با تفسیر
«اون وقتا نه کولر داشتیم و نه این همه پادرد و کمردرد. یه پاشیر داشتیم عین یخچال. حیاط بیرونی و حیاط خلوت درندشت بودند و باغچه‌ها پر از گل‌های رنگارنگ...» چشم‌انداز خانه‌اش، دنیای درون خانه را نشان می‌دهد و مصداقی است از آن‌چه او می‌خواهد باشد؛ گرچه همه دوست و ایل و تبارش رفته‌اند و او تنها مانده و محله ...