نمایش‌نامه

دختر یانکی

(The star spangled girl)

عنوان اصلی نمایش‌نامه حاضر The star spangled girl، به star spangled banner، به معنای پرچم پر ستاره، و همچنین سرود ملی امریکا اشاره دارد. با توجه به کاربرد این صفت برای دختر، که نمایش‌نامه حاضر است، مترجم، دختر یانکی را همچون معادل نام اصلی نمایش‌نامه برگزیده است.

شهرام زرگر
نیلا
9786005140651
۱۳۹۲
۱۱۲ صفحه
۳۸۵۰ مشاهده
۰ نقل قول
نیل سایمون
صفحه نویسنده نیل سایمون
۱۲ رمان Henry Reymond Fitzwalter Keating was an English writer of crime fiction most notable for his series of novels featuring Inspector Ghote of the Bombay CID.

H. R. F. KEATING was well versed in the worlds of crime, fiction and nonfiction. He was the crime books reviewer for The Times for fifteen years, as well as serving as the chairman of the Crime Writers Association and the Society of Authors. He won the CWA Gold Dagger Award twice, and in 1996 ...
دیگر رمان‌های نیل سایمون
اتاقی در هتل لندن
اتاقی در هتل لندن پرده یکم. مکان: نمایش‌نامه در یک سوییت یک نفره در هتلی مجلل در لندن ـ چیزی مشابه «کونات» اتفاق می‌افتد. تسویه حساب: در تاریکی صدای یک کارمند شرکت هواپیمایی انگلیس را از بلندگوهای تالار فرودگاه می‌شنویم. خانم‌ها و آقایان، این اولین پیام «بریتیش ایرویز» پرواز شماره 106 به مقصد بوئنوس آیرس است. کلیه کسانی که کارت سوار شدن به هواپیما ...
خنده در طبقه 23
خنده در طبقه 23 این نمایشنامه، طنزی کلامی‌موقعیتی درباره‌ی خود هنر نمایش در آمریکای دهه‌ی پنجاه و اوج دوران مک‌کارتیسم است؛ و با لحنی گزنده به سیاست‌های رسانه‌ایِ امریکای آن دوران (و چه‌بسا، سایر دوران‌ها) حمله می‌کند. در این اثر، می‌بینیم که در ورای هر برنامه‌ی طنز تلویزیونی، چه اشک‌ها ریخته می‌شود و چه بدن‌هایی از اضطرابِ بی‌کاری به‌لرزه می‌افتند. چگونه افراد برای بقای ...
زندانی خیابان دوم (نمایشنامه)
زندانی خیابان دوم (نمایشنامه) آپارتمانی در طبقه‌ی چهاردهم یکی از آن ساختمان‌های نوساز بی‌روحی که مثل قارچ در همه‌جای کرانه‌ی گران‌قیمت شرقی نیویورک از زمین سر برآورده‌اند. این یکی در خیابان دوم است و حوالی تقاطع‌هایش با خیابان‌های هشتادم تا نودم.
مقتول قاتل
مقتول قاتل این داستان نه تنها می‌تواند برای دانشجویان سینما، تئاتر و علاقمندان به نمایش‌نامه‌نویسی و داستان‌نویسی نکات مورد توجه و آموزنده‌ای داشته باشد، بلکه برای هر مخاطبی که در جستجوی داستانی پر از کشش و معما است جذاب باشد.
مشاهده تمام رمان های نیل سایمون
مجموعه‌ها