نمایشنامهای که در دست دارید، یک مجلد از مجموعه «درام معاصر فرانسوی» است. پیشتر، مجموعههای نمایشی توسط ناشران دیگر به چاپ رسیدهاند؛ اما این اولین مجموعهای است که در آن صرفا به نمایشنامههای معاصر فرانسوی پرداخته شده. هدف از انتخاب این آثار، معرفی درامنویسان معاصر و گاه جوان فرانسوی است که تاکنون در ایران معرفی نشدهاند.