تکپردهایهای چخوف
پزشک، داستاننویس و نمایشنامهنویس نامدار روس، چخوف بیش از ششصد داستان کوتاه و بلند طنز نگاشته و هشت نمایشنامه بلند و ده نمایشنامه کوتاه تکپردهای در کارنامه کم نظیر خود دارد. در این کتاب با عنوان «تکپردهایهای چخوف» تمام نمایشنامههای کوتاه و تکپردهای او را عرضه داشتهایم: هفت نمایشنامه بیشتر کمدی و دو نمایشنامه (آن هم با رگههایی از طنز فاخر چخوف). در بخش افزوده کتاب نیز یک کمدی بسیار کوتاه و یک نمایشنامه ناتمام از وی را آوردهایم. چخوف در همه آثار خود، به زندگی آدمهای زمان خویش نظر دارد، اما توصیف زندگی آن چنان که هست، هدف او نیست؛ هدف نهاییاش: نهادن آیینهای در برابر خواننده و یا تماشاگر است تا خود معایب خویش را در آن به خوبی ببیند؛ صد البته در کمدیهایش این آیینه معوج است و تصویر ما را خنده برانگیز به ما بازمینمایاند.
