۲۴ رمان
ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف نویسنده رمان، داستان کوتاه، مترجم و منتقد چندزبانه روسی-آمریکایی بود. وی اولین شعرش را در سن ۱۵ سالگی نوشت و قبل از فارغالتحصیلی از مدرسه تنیشف، ۲ جلد کتاب شعر چاپ کرده بود.
ناباکوف تحصیلات خود را در دانشگاه کمبریج گذراند و چند سال پس از تبعید اجباری در اروپا، در سال ۱۹۴۰ به آمریکا رفت و تا پایان عمر خود آنجا ماند. ناباکوف با انتشار رمان لولیتا به اوج شهرت رسید. ناباکوف این رمان را در سال ...
زندگی واقعی سباستین نایت
سباستین نایت در سیو یکم دسامبر سال 1899 در پایتخت سابق کشورم به دنیا آمد. یک بانوی پیر روسی که نمیدانم چرا خواسته است نامش را فاش نکنم، در پاریس دفتر خاطراتش را به من نشان داد. آن سالها ظاهرا آنقدر خالی از رخدادها و اتفاقات تازه و چشمگیر بوده که جمعآوری جزییات زندگی روزانه (که همواره یکی از شیوههای ...
ماری
ماری رمان عاشقانهای است که ولادیمیر ناباکوف به یاد وطن از دست رفتهاش روسیه نوشت. موضوع رمان ماجرای سالهای نوجوانی ناباکوف است. نویسنده در مقدمه شرح میدهد که صحنههایی از رمان در عالم واقع اتفاق افتاده است و صحنههایی نیز آفریده خیال نویسنده است. ناباکوف با انتشار ماری بود که به عنوان نویسندهای مدرن و با قریحه معروف گردید.
حرف بزن خاطره (1 خودزندگینامه بازنویسی شده)
ناباکوف، که یکی از نویسندگان قهار قرن دانسته میشود، چه در زبان انگلیسی و چه در زبان روسی، شماری از آثاری انگلیسی خود ـ از جمله لولیتا ـ را به روسی ترجمه کرده و بر ترجمه انگلیسی آثار روسیاش نیز نظارت داشته است.
ماشنکا
شاه بیبی سرباز
این جانور چموش (شاه، بیبی، سرباز) از همه رمانهایم بیخیالتر است. تبعید تنگدستی غم غربت تاثیری بر نگارش تودرتو و پرشور و جذبه آن نداشته است. طرح اولیهاش تابستان 1927 در سواحل ماسهای خلیج پومرانیا شکل گرفت. رمان را زمستان همان سال در برلین نوشتم و تابستان 1928 تکمیل کردم. اوایل اکتبر 1928 در برلین با نام کارول، داما، والت ...