۴۲ رمان
آثار کافکا ـ که با وجود وصیت او مبنی بر نابود کردن همهٔ آنها، اکثراً پس از مرگش منتشر شدند ـ در زمرهٔ تأثیرگذارترین آثار در ادبیات غرب به شمار میآیند.
مشهورترین آثار کافکا داستان کوتاه مسخ (Die Verwandlung) و رمان محاکمه و رمان ناتمام قصر (Das Schloß) هستند. به فضاهای داستانی که موقعیتهای پیش پا افتاده را به شکلی نامعقول و فراواقعگرایانه توصیف میکنند ـ فضاهایی که در داستانهای کافکا زیاد پیش میآیند ـ کافکایی میگویند.
کافکا در یک خانوادهٔ آلمانیزبان ...
تمثیلات
پوزیدون پشت میز کارش نشسته بود و حساب کتاب میکرد. اداره کل آبهای جهان کاری بود که تمامی نداشت. میتوانست از نیروی کمکی استفاده کند اما چون سمتش را خیلی جدی میگرفت، دوباره مینشست و همه چیز را از اول تا آخر حساب میکرد.
تمثیلها و لغزوارهها همراه با نامه به پدر
در مجموعة تمثیلها و لغزوارهها، برخی از داستانهای اساطیری مشرقزمین و مغربزمین، توسط «فرانتس کافکا» از نو بازنویسی و تخیل خودِ وی به آنها افزوده شده است. نامه به پدر، که هرگز به مخاطبش نرسید، نمایانگر فراگیرترین کوششی است که کافکا در پی نوشتن یک نقد حالِ صادقانه به آن دست زد.
بلوم فلد مجردی میانسال (به همراه نقد و تفسیر)
متن داستان طوری تنظیم شده که انتقادی به زندگی فردی و اجتماعی و نیز به سبک و شیوه زندگی متداول امروزی باشد. این داستان از 2 بخش تشکیل شده است: از سویی بلومفلد و زندگی خصوصی او را توصیف میکند و از سویی دیگر محیط و شرایط کارش را.
محاکمه
یوزف ک، کارمند فروتن بانک، یک روز بامداد پی میبرد که بدون ارتکاب گناهی مشخص، متهم شده است. به گمانش، اثبات بیگناهیش ساده است، ولی بزودی خود را در دندهها و چرخهای ماشین تو در توی محاکمهای گرفتار مییابد که راهبرندهاش عدالتی رنجناک است و نمایندگانش کارمندانی دونپایه و مستقر در دفترهایی پلیدند. یوزف ک. که از این دیوستان و ...
مجموعه داستانها
این کتاب همه داستانهای کافکا را گرد هم آورده است. از داستانهای کلاسیکی همچون مسخ و کیفرگاه و هنرمند گرسنگی گرفته تا داستانهای کوتاهتر و پارهنوشتههایی که ماکس برود پس از مرگ نویسنده درآورد، به جز 3 رمان کافکا، تمام دستاورد داستانی او در این مجلد گنجانده شده است.